DHS news release

15 de enero de 2008

Persona de contacto: Jim Sellers, 503-945-5738
Persona de contacto del programa: Roger Staples, 503-945-6498

A todos aquéllos que desean inscribirse en el Plan de Salud de Oregón: ¡Cuidado con los estafadores!

Los ciudadanos de Oregón que desean inscribirse en la lista de reservaciones del Plan de Salud de Oregón que se abrirá el 28 de enero próximo deben tener cuidado y negarse a dar su número de Seguro Social si alguien se lo solicita por teléfono.

De acuerdo con Jim Edge, director de Medicaid del Departamento de Servicios Humanos de Oregón, "el estado no llamará por teléfono a persona alguna para invitarla a inscribirse, y tampoco es necesario dar el número de Seguro Social para estar en la lista. Si alguien lo llama por teléfono y le pide su número de Seguro Social, no se lo dé".

Según Edge, una mujer del condado de Clackamas le comentó a un trabajador social de ese condado que alguien la llamó por teléfono diciendo que era un trabajador del estado y le pidió su número de Seguro Social. Edge dice que no se sabe dónde se originó esa llamada o si esa persona tenía intenciones delictivas, pero que debemos tener mucho cuidado si alguien nos pide información personal por teléfono.

Para poner el nombre en la lista de reservaciones del paquete de beneficios Estándar del OHP, lo único que hay que dar es su nombre completo, fecha de nacimiento y dirección postal. El número de Seguro Social es opcional para inscribirse en la lista, pero se requerirá al llenar la solicitud de inscripción.

Por primera vez desde mediados de 2004, el estado se está preparando para aceptar nuevas inscripciones para el paquete de beneficios OHP-Estándar. A partir del 28 de enero próximo, las personas que deseen inscribirse en el plan de salud pueden anotarse en la lista de reservaciones mediante cualquiera de los siguientes métodos:

• Ir a la página en Internet www.oregon.gov/DHS/open, seleccionar "Formulario de solicitud" ("Request Form") en el menú, llenar y enviar el formulario.
• Pedir un formulario en cualquier oficina de DHS. Llenarlo y presentarlo en una oficina de DHS o enviarlo por fax al 503-373-7866 ó 503-378-6295.
• Llamar a la línea gratuita 1-800-699-9075 de lunes a viernes de 7 de la mañana a 7 de la tarde (hora del Pacífico). Los residentes del área de Salem pueden llamar al 503-378-2666. La llamada llevará entre 10 y 20 minutos.
• Enviar la información requerida por correo electrónico a standard.reservation@state.or.us.
• Enviar la información requerida por correo a Oregon Health Plan, P.O. Box 14520, Salem, OR 97309-5044.

No se aceptarán reservaciones antes del 28 de enero ni después del 29 de febrero. Las personas seleccionadas al azar de la lista de reservaciones recibirán la solicitud por correo y deberán llenarla y enviarla en un plazo de 30 días. En los próximos meses se inscribirán cerca de 10,000 personas.

El número de participantes del plan Estándar (cuyo presupuesto cubría un promedio de 24,000 personas para dos años) se redujo lo suficiente como para permitir la inscripción de más beneficiarios.

El paquete de beneficios OHP-Estándar incluye servicios prestados por médicos, medicamentos recetados, servicios de salud mental y de dependencia de sustancias químicas, servicios de emergencias médicas y una cantidad limitada de beneficios de dentista, oculista e internación. Los inscriptos pagan una prima mensual de $9 a $20, que depende de sus ingresos y de la cantidad de personas que viven en el hogar, a menos que sus ingresos sean inferiores al 10% del nivel de pobreza federal.

El paquete de beneficios OHP-Plus (cuya inscripción está siempre abierta) acepta a ancianos, ciegos, discapacitados, menores de 19 años de edad o personas que reciben pagos del programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (Temporary Assistance for Needy Families o TANF).

# # #