| PREGUNTAS Y RESPUESTAS EXTERNO IMPLEMENTACION DEL DMV DEL DECRETO EJECUTIVO 07-22 |
|
|
 |
|
|
Questions
- ¿Cuándo entrarán en efecto estos cambios?
- ¿Qué da a DMV la autoridad para realizar esta Orden Ejecutiva?
- ¿Qué hace el Decreto Ejecutivo?
- ¿Cómo afectará esto las licencias de conducir, permisos de conducir y tarjetas de identificación que existente del DMV?
- Si no tengo un Número de Seguro Social, ¿puedo solicitar una licencia de conducir o una tarjeta de identificación antes de que entre en efecto el Decreto Ejecutivo?
- ¿El DMV verificará Números de Seguro Social en la base de datos?
- ¿Como afectará esto la emisión de licencias de conducir, permisos de conducir y tarjetas de identificación del DMV?
- ¿Cuál es el proceso que DMV utilizará para realizar estos cambios?
- El DMV me pidió mi Número de Seguro Social la última vez que renové la licencia, ¿Qué ha cambiado ahora?
- ¿Cuánto tiempo toma verificar mi Número de Seguro Social con la Administración de Seguro Social? ¿Tardará más el DMV en emitir licencias, permisos y tarjetas de identificación?
- ¿Necesito mostrarle mi tarjeta de Número de Seguro Social o puedo simplemente decirle cuál es mi número?
- No puedo conseguir un Número de Seguro Social sin una identificación sin foto. ¿Qué puedo hacer?
- ¿Cómo puedo ser asegurado que mi Número de Seguro Social será protegido?
- ¿Cómo consigo una copia de mi Certificado de Nacimiento?
- ¿Cómo solicito un pasaporte Americano?
- Después de que entre en efecto el Decreto Ejecutivo, ¿sí un solicitante va a DMV y no pueden proporcionar un Número de Seguro Social o el Número de Seguro Social que él proporciona no puede ser verificado, qué sucede a esa persona (se dan vuelta simplemente lejos o llaman el policía)?
- La primera vez que obtuve mi licencia di un Número de Seguro Social que fue publicado a mí para que mis padres puedan demandarme como dependiente en sus impuestos (éstos son números válidos, pero inválidos para el trabajo). ¿Sí voy a renovar mi licencia antes de que la Orden Ejecutiva esté en efecto, qué debo hace? ¿Este número será prueba válida después de que la Orden Ejecutiva esté en efecto?
- La primera vez que obtuve mi licencia di un Número de Seguro Social incorrecto. ¿Qué debo hacer si necesito renovar mi licencia? ¿Puedo simplemente firmar el formulario de “Declaración de No Tener Número de Seguro Social”?
- He proporcionado la información correcta a DMV y mi Número de Seguro Social no puede ser verificado. ¿Qué hago?
- ¿Qué debo hacer si hay un problema con mi Número de Seguro Social y estoy colaborando con la Administración de Seguro Social para corregirlo?
- ¿Por qué es la lista de los documentos de identificación tan corta?
- ¿Esto marca Oregon un estado en el cual un solicitante necesita demostrar presencia legal en los Estados Unidos para conseguir una licencia de conducir, un permiso de conducir o una tarjeta de identificación?
- ¿Las personas que no pueden probar presencia legal en los Estados Unidos el alambique poder conseguir licencias de conductor o tarjetas de identificación en Oregon?
- ¿Cuál es el problema del “Fraude” que usted está intentando tratar?
- ¿Por qué el Gobernador está haciendo esto ahora?
- ¿Estos cambios lo harán más resistente en Oregonians para conseguir licencia de conductor, permiso de conductor o tarjeta de identificación nueva o renovada?
- ¿Esta Orden Ejecutiva crea un permiso “conducir solamente” para las personas que no pueden satisfacer estos nuevos requisitos de la documentación?
- ¿Este ayuda Oregon de la Orden Ejecutiva resuelve los requisitos del Acto Verdadero Federal de la identificación?
- Me ha movido y necesito un cambio de domicilo en mi tarjeta de licencia o identidad. Podre, obtener mi domicilio vigente con el DMV.
Answers
1. ¿Cuándo entrarán en efecto estos cambios?
La fecha efectiva propuesta es el 4 de Febrero de 2008.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
2. ¿Qué da a DMV la autoridad para realizar esta Orden Ejecutiva?
Las reglas administrativas dan a DMV la autoridad para realizar esta Orden Ejecutiva. DMV publicó reglas administrativas del bosquejo para conformarse con la Orden Ejecutiva del Gobernador de Diciembre el 4 de 2007 (una copia de las reglas del bosquejo está disponible en el sitio en Internet del DMV en: http://www.oregon.gov/ODOT/DMV/
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
3. ¿Qué hace el Decreto Ejecutivo?
El Decreto Ejecutivo 07-22 es una directiva del Gobernador para la División de Servicios para Conductores y Vehículos Automotores (DMV), para preparar reglas administrativas que incrementen la seguridad de los requisitos de verificación de documentación e identidad para la emisión, el reemplazo y la renovación de licencias de conducir, permisos de conducir y tarjetas de identificación de Oregon.
Puede obtener información adicional sobre el decreto ejecutivo en el sitio en Internet del DMV en: http://www.oregon.gov/ODOT/DMV/
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
4. ¿Cómo afectará esto las licencias de conducir, permisos de conducir y tarjetas de identificación que existente del DMV?
Si usted actualmente tiene una licencia de conducir o una tarjeta de identificación del Estado de Oregon, éstas serán válidas hasta tenga que renovarlas. Sin embargo, si pierde su tarjeta después del 4 de febrero de 2008, deberá reunir nuevos requisitos para obtener un reemplazo. Las fechas de vencimiento no se cambian sobre el reemplazo. Tendrá la misma fecha de vencimiento que la tarjeta original.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
5. Si no tengo un Número de Seguro Social, ¿puedo solicitar una licencia de conducir o una tarjeta de identificación antes de que entre en efecto el Decreto Ejecutivo?
Si, Los solicitantes que nunca han tenido un Número de Seguro Social pueden firmar un formulario de “Declaración de No Tener Número de Seguro Social” y reunir los requisitos actuales de identidad y dirección para obtener una licencia de conducir o una tarjeta de identificación.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
6. ¿El DMV verificará Números de Seguro Social en la base de datos?
Verificaremos los Números de Seguro Social cuando los solicitantes aplican para una tarjeta original, de renovación y del reemplazo. No verificaremos los Números de Seguro Social existentes en nuestra base de datos en este tiempo.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
7. ¿Como afectará esto la emisión de licencias de conducir, permisos de conducir y tarjetas de identificación del DMV?
Las nuevas reglas apretaran los requisitos para probar identidad antes de la emisión de las tarjetas.
Los Números de Seguro Social de los solicitantes se verificarán por la Administración del Seguro Social. Para ser esto DMV verificará comparando el nombre, el Número de Seguro Social y la fecha de nacimiento del solicitante con la información en archivo de la Administración del Seguro Social. Si la información no empareja, el DMV no emitirá. Los solicitantes que tengan un Número de Seguro Social verificable también deberán proporcionar por lo menos un documento de identidad aprobado por el DMV.
Los solicitantes que no tengan un Número de Seguro Social deberán de firmar una “Declaración de No Tener Número de Seguro Social” que certifique que nunca recibieron un Número de Seguro Social. Los solicitantes que no tienen un Número de Seguro Social deben proporcionar por lo menos un documento de identidad aprobado por el DMV. Los solicitantes que proporcionen un documento de identidad emitido por un gobierno extranjero deberán proporcionar un pasaporte extranjero válido con documentación válida y no vencida del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) u otros documentos federales de inmigración válidos que no estén vencidos.
Los nuevos, más apretados requisitos generalmente adherirán a las recomendaciones de la Asociación Americana de los Administradores del Vehículo de Motor (AAMVA) y harán que el proceso de emisión de Oregon sea más consistente con de otros estados.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
8. ¿Cuál es el proceso que DMV utilizará para realizar estos cambios?
DMV publicó reglas administrativas del bosquejo para conformarse con la Orden Ejecutiva del Gobernador de Diciembre el 4 de 2007 (una copia de las reglas del bosquejo está disponible en el sitio de Internet del DMV en http://www.oregon.gov/ODOT/DMV/
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
9. El DMV me pidió mi Número de Seguro Social la última vez que renové la licencia, ¿Qué ha cambiado ahora?
El DMV viene recabando los Números de Seguro Social de todos los conductores desde el 1 de Enero de 2004. Sin embargo, no requería el Número de Seguro Social para emitir una tarjeta de identificación. Las reglas propuestas requieren verificación del Número de Seguro Social para todos los que solicitan licencias de conducir y tarjetas de identificación. El DMV verificará el Número de Seguro Social cuando comparamos el nombre, fecha de nacimiento y Número de Seguro Social de los solicitantes con los datos en la Administración de Seguro Social. Los solicitantes que no tengan un Número de Seguro Social pueden firmar el formulario “Declaración de No Tener Número de Seguro Social”.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
10. ¿Cuánto tiempo toma verificar mi Número de Seguro Social con la Administración de Seguro Social? ¿Tardará más el DMV en emitir licencias, permisos y tarjetas de identificación?
La verificación del Número de Seguro Social con la Administración de Seguro Social se hace electrónicamente mientras el personal del DMV completa otras partes de su transacción. La verificación tarda unos segundos y por eso es improbable que usted note alguna diferencia en el tiempo que toma el proceso de solicitud.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
11. ¿Necesito mostrarle mi tarjeta de Número de Seguro Social o puedo simplemente decirle cuál es mi número?
Usted no necesita mostrarnos su tarjeta. Puede escribir el número en su solicitud o darle verbalmente el número al representante del DMV que le está asistiendo.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
12. No puedo conseguir un Número de Seguro Social sin una identificación sin foto. ¿Qué puedo hacer?
Una lista completa de los documentos que el Administración de Seguro Social acepta de la voluntad para conseguir un Número de Seguro Social se puede contactar el Administración de Seguro Social llamando al número 1-800-772-1213 o en el sitio Internet en http://www.ssa.gov
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
13. ¿Cómo puedo ser asegurado que mi Número de Seguro Social será protegido?
El acceso a la información confidencial tal como su Número de Seguro Social es altamente restricto. Los Números de Seguro Social se divulgan solamente a las agencias de estatal cualificadas para los propósitos tales como investigaciones de la aplicación de la ayuda de niño y de la aplicación de ley.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
14. ¿Cómo consigo una copia de mi Certificado de Nacimiento?
Comuníquese con “Vital Check” para pedir una copia certificada de su Certificado de Nacimiento de cualquier estado.
Por Internet en http://www.VitalChek.com
Si nació en el Estado de Oregón puede comunicarse con Vital Check o con el Registro Civil del Estado de Oregón para pedir una copia.
Por teléfono- (971) 673-1190
Por fax- (503) 234-8417
Por carta- Center for Health Statistics Vital Record
PO Box 14050
Portland, OR 97293-0050
En persona- 800 NE Oregon Street, Rm 205
Portland, Oregon
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
15. ¿Cómo solicito un pasaporte Americano?
Puede obtener información en el Internet en http://travel.state.gov/passport/passport_1738.html. También puede recoger una solicitud en el correo. Los correos y las oficinas del Secretario del Condado aceptan solicitudes de pasaporte en la mayoría de las áreas del estado.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
16. Después de que entre en efecto el Decreto Ejecutivo, ¿sí un solicitante va a DMV y no pueden proporcionar un Número de Seguro Social o el Número de Seguro Social que él proporciona no puede ser verificado, qué sucede a esa persona (se dan vuelta simplemente lejos o llaman el policía)?
Los solicitantes que nunca han tenido un Número de Seguro Social tienen que firmar un formulario de “Declaración de No Tener Número de Seguro Social” certificando que nunca han tenido un Número de Seguro Social. Luego deben proporcionar por lo menos uno de los documentos de identidad que requieren las Reglas Administrativas (OAR 735-062-0021). Si no pueden proporcionar el o los documentos de identidad requeridos, no se les dará una tarjeta.
Los solicitantes que proporcionen un Número de Seguro Social que no se puede verificar tendrán que colaborar con el DMV y/o la Administración del Seguro Social para corregir el problema. No se expedirá una licencia de conducir o una tarjeta de identificación hasta que se resuelva el problema. La aplicación de la ley no será llamada a menos que el solicitante proporcione un documento fraudulento de Identidad.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
17. La primera vez que obtuve mi licencia di un Número de Seguro Social que fue publicado a mí para que mis padres puedan demandarme como dependiente en sus impuestos (éstos son números válidos, pero inválidos para el trabajo). ¿Sí voy a renovar mi licencia antes de que la Orden Ejecutiva esté en efecto, qué debo hace? ¿Este número será prueba válida después de que la Orden Ejecutiva esté en efecto?
Si usted tiene un Número de Seguro Social válido, será verificado con el Administración de Seguro Social. Si éste es el número que usted utiliza como su Número de Seguro Social, usted debe continuar dándolo a DMV cuando usted renueva su licencia. El número continuará siendo válido después de que la Orden Ejecutiva esté en efecto.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
18. La primera vez que obtuve mi licencia di un Número de Seguro Social incorrecto. ¿Qué debo hacer si necesito renovar mi licencia? ¿Puedo simplemente firmar el formulario de “Declaración de No Tener Número de Seguro Social”?
Si ha obtenido un Número de Seguro Social debe proporcionar al DMV el número correcto. Queremos información correcta en nuestra base de datos. Si es verdad que nunca tuvo un Número de Seguro Social, puede firmar un formulario de “Declaración de No Tener Número de Seguro Social” y eliminaremos el número anterior de nuestro sistema. Usted también tendrá que proporcionar documentos para probar identidad y la dirección. Si esto ocurre antes del 4 de Febrero de 2008, usted tendrá que resolver identidad actual y tratar requisitos. Comenzando de 4 de Febrero de 2008, los nuevos requisitos de la Orden Ejecutiva se aplican.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
19. He proporcionado la información correcta a DMV y mi Número de Seguro Social no puede ser verificado. ¿Qué hago?
Usted necesitara entrar en contacto con el Administración de Seguro Social para la información sobre cómo corregir el problema. Los clientes pueden entrar en contacto con el Administración de Seguro Social llamando 1-800-772-1213 o en el Internet en http://www.ssa.gov.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
20. ¿Qué debo hacer si hay un problema con mi Número de Seguro Social y estoy colaborando con la Administración de Seguro Social para corregirlo?
Dependiendo del problema, es posible que pueda proporcionar suficiente documentación que permita que el DMV verifique su Número de Seguro Social. Por ejemplo, si en su archivo del DMV usted figura con su nombre de casada, pero en su tarjeta de Número de Seguro Social figura con el nombre de soltera, puede proporcionar al DMV su certificado de matrimonio y el certificado de nacimiento para probar la asociación entre los nombres. El DMV deberá poder verificar su Número de Seguro Social con esta información.
Si su problema con el Número de Seguro Social no se puede resolver rápidamente, necesitará continuar colaborando con la Administración de Seguro Social para corregir el problema para que el DMV pueda verificar su Número de Seguro Social.
Si DMV no puede verificar su Número de Seguro Social con el Administración de Seguro Social antes de su licencia de conductor o permiso educacional se vence DMV puede publicar un permiso temporal del conductor de 30 días que permita que usted continúe conduciendo legalmente mientras que intenta resolver la edición con la Administración de Seguro Social. El permiso temporal del conductor se puede publicar solamente a los solicitantes para una licencia de conductor, de la renovación, o del reemplazo o el permiso educacional.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
21. ¿Por qué es la lista de los documentos de identificación tan corta?
Esta Orden Ejecutiva ordena el DMV para apretar la lista de los documentos que aceptará como prueba de identidad. Los nuevos, más apretados requisitos generalmente adherirán a las recomendaciones de la Asociación Americana de los Administradores del Vehículo de Motor (AAMVA) y harán que los nuevos requisitos del Estado de Oregon sean más consistentes con el de otros estados.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
22. ¿Esto marca Oregon un estado en el cual un solicitante necesita demostrar presencia legal en los Estados Unidos para conseguir una licencia de conducir, un permiso de conducir o una tarjeta de identificación?
No explícitamente. Los estatutos de Oregon no dan a DMV la autoridad para condicionar la emisión de una licencia de conductor, de un permiso de conductor o de una tarjeta de identificación en presencia legal en los Estados Unidos. Solamente la legislatura puede crear un requisito legal de la presencia. Sin embargo, la ley da a DMV la autoridad para determinarse qué tipos de documentos el DMV aceptarán como prueba de la identidad. Este Orden Ejecutiva ordena el DMV para apretar la lista de los documentos que aceptará como prueba de la identidad. Esta Orden Ejecutiva no está sobre presencia legal.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
23. ¿Las personas que no pueden probar presencia legal en los Estados Unidos el alambique poder conseguir licencias de conductor o tarjetas de identificación en Oregon?
Cualquier persona incapaz proporcionar un Número de Seguro Social comprobable necesitará proporcionar la documentación adicional al satisfacción del DMV.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
24. ¿Cuál es el problema del “Fraude” que usted está intentando tratar?
Los requisitos de la documentación de Oregon para probar identidad están entre el más permisivo del país. En un mínimo, la mayoría de los estados verifican los Números de Seguro Social para todos los solicitantes con un Número de Seguro Social, requiera los pasaportes válidos con la documentación actual de la Inmigración para los que no son ciudadanos y, a excepción de certificado de nacimiento de Canadienses, no acepte los certificados de nacimiento extranjeras. Las reglas administrativas actuales de DMV no contienen estas restricciones. Este hecho, con el término relativamente largo de la licencia de ocho años de Oregon, aparece hacer hecho Oregon un imán para las personas fuera de estado para venir aquí obtener ilegalmente documentos de la identificación para los cuales no son elegibles en este estado o en el estado en el cual residen realmente. Aunque la magnitud de estas actividades no se sabe completamente, aparece que las organizaciones criminales tanto en el interior como en el exterior de Oregon están utilizando estándares permisivos de Oregon para asistir a personas para obtener ilegal licencias de conductor y tarjetas de identificación de DMV. Estos servicios se están anunciando en periódicos del idioma extranjero en estados con estándares más rigurosos. Aparece que estas organizaciones transportan a individuos en Oregon para un honorario y proveen de ellos los documentos falsos del domicilio solamente con el fin ilegal de obtener una licencia de conductor de Oregon o una tarjeta de identificación. Las investigaciones en estas actividades están en curso.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
25. ¿Por qué el Gobernador está haciendo esto ahora?
El DMV ha estado aumentando su foco en fraude que combatía y, consecuentemente, ha llegado a ser cada vez más en cuestión sobre estas actividades criminales sospechadas y ha traído recientemente estas preocupaciones a la atención de la oficina del Gobernador. El Gobernador también era enterado de preocupaciones federales con respecto a estas actividades. Porque la emisión de las licencias de conductores y de las tarjetas de identificación es una función de la base del gobierno del estado y porque confían el publico y los sectores privados pesadamente en la legitimidad de los documentos estado-publicados de la identificación, el Gobernador se determinó que Oregon necesitó tomar medidas significativas para cerrar estas actividades lo más rápidamente posible.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
26. ¿Estos cambios lo harán más resistente en Oregonians para conseguir licencia de conductor, permiso de conductor o tarjeta de identificación nueva o renovada?
Potencialmente. Todos los Oregonians necesitaran satisfacer estos nuevos requisitos al conseguir una licencia de conductor, un permiso de conductor o una tarjeta de identificación nueva o renovada. Puede probar difícil para que algunas personas localicen los documentos requeridos. Además, negará cualquier solicitante que nombre o fecha de nacimiento legal no empareje el relacionado de registro de la Administración de Seguro Social al Número de Seguro Social del solicitante una licencia de conductor o una tarjeta de identificación nueva o renovada. Cualquier Oregonian que nombre o fecha de nacimiento legal actual no empareje la información en el base de datos de la Administración de Seguro Social debe resolver esa inconsistencia con la Administración de Seguro Social inmediatamente (y antes de necesitar un nuevo, un reemplazo o una licencia de conductor o una tarjeta de identificación renovada). Estos nuevos requisitos crearán indudablemente dificultades involuntarias. Sin embargo, necesitamos pulsar el equilibrio derecho entre la conveniencia y el servicio del cliente, en una mano, y la seguridad de identificación en la otra.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
27. ¿Esta Orden Ejecutiva crea un permiso “conducir solamente” para las personas que no pueden satisfacer estos nuevos requisitos de la documentación?
No. La legislatura necesitaría dar a DMV la autoridad para publicar un permiso que conduce-solamente de la segunda-grada.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
28. ¿Este ayuda Oregon de la Orden Ejecutiva resuelve los requisitos del Acto Verdadero Federal de la identificación?
No. La legislatura necesitaría decretar cambios estatutarios y apropiarse de fondos en la orden para que Oregon trabaje hacia conformidad Verdadero del Acto de la Identificación. Si Oregon no puede conformarse con el Acto Verdadero de la Identificación, después las licencias de conductor de Oregon y las tarjetas de identificación serán eventualidades inaceptables para los propósitos federales, tales como aeroplanos que suben o edificios federales que entran.
Vaya de nuevo al comienzo
_________________________________________________________________
29. Me ha movido y necesito un cambio de domicilo en mi tarjeta de licencia o identidad. Podre, obtener mi domicilio vigente con el DMV.
Se require que informe al DMV dentro 30 dias de su cambio. Puede ser su cambio de domicilio por Internet al cualquir tiempo, dia o noche o puede hacerlo por correo.
Si va a una de las oficinas de DMV para reemplazar su tarjeta de licencia, permiso or identidad con el nuevo domicilio se le aplicara los nuevos reglamentos. Se le va tambien requerir comprobante de su domicilo. Para mas informacion sobre cambio de domicilio con el DMV por favor visite el sitio en Internet www.oregondmv.com.
Vaya de nuevo al comienzo
|
|
| |
|
|
