27 de Marzo de 2008
08-062

Necesitarán traer documentos que comprueben que son ciudadanos de los Estados Unidos o, de otra forma, en el país legalmente

Al partir el 1 de Julio, todos que solicitan una original, renovación o el reemplazo de una licencia de conducir, permiso de instrucción o tarjeta de identificación de Oregon, necesitarán traer documentos que comprueben que son ciudadanos de los Estados Unidos o, de otra forma, en el país legalmente.

Los nuevos requisitos es el resultado del Proyecto de Ley del Senado 1080, que pasó en la sesión legislativa en febrero y fue firmado por el gobernador para que los requisitos sean más rígidos para obtener licencias de conductor y tarjetas de identificación de Oregon.

Administrador de DMV Tom McClellan dijo."Es importante que los residentes de Oregón sepan que estos requisitos se aplican a todos los individuos, no simple a las personas solicitando el privilegió de conducir o una identificación por primera vez".

Residentes de Oregón necesitarán mostrar al DMV documentos que comprueban que son ciudadanos de EE.UU. o que están en el país legalmente cuando solicitan una licencia o tarjeta de identificación, o cada vez que renuevan su licencia o la tarjeta de identificación, o necesitan reemplazar una tarjeta perdida o robada.

"Incluso si su licencia o tarjeta de identificación no se expira por seis meses o un año, es buena idea que hoy se prepare con tiempo " McClellan dijo. "Asegúrense de tener su acta de nacimiento certificada por el gobierno de EE.UU., tarjeta de Seguro social, pasaporte de EE.UU. o cualquier otras formas de identificación guardados con seguridad. Y recuerda, que toma tiempo obtener algunos de estos documentos".

Residentes de Oregón tienen la oportunidad durante el mes de Abril para ayudar al DMV determinar que documentos serán requeridos para proveer la ciudadanía o demostrar que el individuo está en el país legalmente. El período de comentarios públicos para las reglas administrativas bajo la nueva ley es del 1 de abril 1 hasta el 2 de mayo.

"Por ejemplo, esperamos que certificados de nacimiento sean uno de los documentos que demuestra la ciudadanía de EE.UU., así como la identidad," McClellan dijo. ¿"Pero qué de los ciudadanos que nunca han tenido un certificado de nacimiento? La contribución pública es vital para tratar preguntas como esta".

Además, la nueva ley requerirá la prueba del número del seguro social, tal como la tarjeta del Seguro social o documento de impuestos tributario. El número será verificado electrónicamente – un proceso automático en el sistema de computadora de DMV desde Febrero 4 bajo una orden ejecutiva por Gobernador Kulongoski.

Para solicitantes que no tienen un número del seguro social, la nueva ley requerirá la prueba que no es elegible para uno antes de que una licencia de conducir o tarjeta de identificación puedan ser emitidas.

"Por eso es importante empezar a preparase antes que su licencia o tarjeta de identificación expiran," McClellan dijo. "Por ejemplo, toma tiempo obtener estos documentos, si usted es un ciudadano de EE.UU. y no tiene su número del seguro social o certificado de nacimiento.”

Residentes de Oregón pueden leer las reglas propuestas en estos nuevos requisitos de identificación y someter sus comentarios en línea aquí:
http://egov.oregon.gov/ODOT/CS/RULES/dmv_actions.shtml

Puede también asistir a cualquiera de las siete vistas públicas que DMV tendrá a través del estado durante el mes de Abril. Todas las siete están planificadas para empezar a las 6 de la tarde en las ubicaciones siguientes: