Skip to Main Content



Attorney Certification PDF PDF Fill-in Word
Attorney Certification for Capital Cases PDF   Word


Billing Forms

Attorney Fee Statement PDF PDF Fill-in Word
Interpreter Fee Statement Summary & Worksheet PDF
Interpreter Fee Statement (summary only) PDF PDF Fill-in Word 
Interpreter Fee Statement (worksheet only) PDF    
Investigator Expense Reimbursement PDF  PDF Fill-in  Excel
​Juvenile Appellate Fee Statement PDF
Transcript Fee Statement PDF PDF Fill-in   Word
Travel worksheet PDF PDF Fill-in  
Travel Guidelines PDF    
Other forms      
Non-Routine Expense Request PDF PDF Fill-in Word
Seeking Nonroutine Expenses from OPDS PDF    
Lay Witness Expense Receipts PDF
Tips for Handling Lay Witness Travel Expenses PDF    


Offsite Links:



Electronic Deposit Enrollment



Currently Licensed Investigators



Certified Court Interpreter Roster



Forensic Evaluator Certification












If you require one of the above documents in an alternate format, please contact Kelly Ashton at (503) 378-2478

Contact Information

Financial Services
1175 Court Street NE
Salem, Oregon 97301
Phone: (503) 378-2478

Angelique Bowers
Budget & Finance Manager
(503) 378-2481

Kelly Ashton
Accounts Payable Lead
(503) 378-2478

Requests for preauthorization of non-routine expenses may be faxed to: (503) 378-4463 or emailed to

Billings that do not include receipts may be faxed to (503) 378-4463 or emailed to

Attorney Certifications for both capital and non-capital cases should be emailed to