Text Size:   A+ A- A   •   Text Only
Find     
Site Image

DHS news release

8 de junio del 2006

 

Contacto sobre el Programa:  Gary Stevens, Gerente de Programa, Salud Ambiental del Condado de Jackson, 541-774-8206; Emilio De Bess, DVM Veterinario de División de Salud Pública de Oregon, 971-673-1111

Contacto para la Prensa: Tom Towslee 971-673-0396, 503-559-0652
In English

 

Un Murciélago en Ashland resultó positivo en la prueba de rabia precauciones anunciadas

 

Un murciélago que fue examinado para determinar si tenia rabia resultó ser positivo  en el área de Ashland del Condado de Jackson . El murciélago mordió a una persona, pero esa persona ya había sido vacunada contra la rabia así que no existe riesgo de infección.

 

El Departamento de Servicios Humanos de la División de Salud Pública mencionó que este es el primer caso de un murciélago con rabia este año en un el Estado de Oregon. El año pasado, 23 murciélagos y dos zorros resultaron positivos. Cuatro de esos murciélagos fueron encontrados en el Condado de Jackson. 

 

“La rabia es una enfermedad infecciosa que afecta el sistema nervioso en los humanos y en otros mamíferos,” dijo Emilio DeBess, DVM, veterinario de la División de Salud Pública. “Muchas veces es fatal una vez que los síntomas comienzan, así que la prevención de mordeduras es crucial.”

 

Encontrar murciélagos con rabia en la primavera no es común e motiva a los oficiales de salud pública a recordarle a la población cómo protegerse y proteger a sus mascotas.

 

“Las personas pueden hacer dos cosas para protegerse y proteger a sus mascotas,” Dijo DeBess. “Primero, nunca agarre a los murciélagos con las  manos sin protección. Segundo, asegúrese que sus gatos y perros se encuentran al día en sus vacunas contra la rabia.”

 

DeBess aseguró que las vacunas son especialmente importantes en el caso de los gatos, quienes son los predadores naturales de los murciélagos y que seguramente estarán más atraídos hacia un murciélago enfermo.  Si un gato que no está vacunado contra la rabia tiene contacto con un murciélago el gato podría ser infectado y se tendria que ser sacrificado.

 

Se le avisa a la población que si encuentra un murciélago en el suelo afuera o dentro de su casa,  no deberá recogerlo o agarrarlo sin protegerse las manos, manténgalo alejado de sus mascotas, y comuníquese con los oficiales del control de los animales.