FRENCH

Statement 2:
When Consular Notification is Mandatory

 

Si vous êtes détenu ou en état d'arrestation, nous sommes tenus, en raison de votre nationalité, de prévenir le consulat de votre pays ici aux Etats-Unis. Une fois prévenues, les représentants consulaires pourront vous appeler ou vous rendre visite. Vous n'êtes pas obligés d'accepter leur aide, mais ils peuvent notamment être en mesure de vous aider à obtenir un avocat, contacter votre famille et vous rendre visite au cours de votre détention. Nous préviendrons votre consulat le plus tôt possible.