Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Oregon Department of Human Services Sitio de búsqueda

Servicios de Vida Independiente para Personas con Discapacidades

Los Servicios de Vida Independiente ayudan a las personas que experimentan discapacidades a alcanzar sus metas de independencia personales y a participar en sus familias y comunidades.

¿Qué servicios hay disponibles?¿Quién es elegible?¿Cómo puedo recibir servicios?

¿Qué servicios hay disponibles?

Los cinco servicios básicos de vida independiente son:

  • Información y referencias a servicios
  • Capacitación en habilidades para la vida independiente.
  • Consejería con otras personas con discapacidades
  • Defensa individual y de sistemas
  • Asistencia para la transición de vida (para jóvenes que salen de la educación secundaria o personas que hacen la transición a o que permanecen en el entorno de vida menos restrictivo)

El Consejo Estatal de Vida Independiente supervisa los Servicios de Vida Independiente de Oregon. Puede compartir sus comentarios sobre los servicios en Oregon en sus reuniones trimestrales.


¿Quién es elegible para los servicios?

Las personas de cualquier edad son elegibles para los servicios de Vida Independiente si cumplen con las siguientes tres condiciones:

  • Tiene una discapacidad y
  • Su discapacidad limita en gran medida su capacidad para funcionar de forma independiente en su familia o comunidad (incluyendo, entre otros, el cuidado personal, movilidad, comunicación, vivienda, empleo, educación, etc.), y
  • Los Servicios de Vida Independiente le ayudarán en al menos una de estas maneras:
    • Mejorar su capacidad para funcionar en su familia o comunidad.
    • Mantener su capacidad para funcionar en su familia o comunidad.
    • Ayudarle a encontrar, mantener o promover empleo

¿Cómo puedo recibir servicios?

Los Servicios de Vida Independiente son proporcionados por Centros para la Vida Independiente (CIL) en varios lugares dentro de cada estado. Los CIL son organizaciones privadas sin fines de lucro dirigidas por personas con discapacidades. Los servicios se brindan a través de un modelo de tutoría entre pares.

Encuentre el CIL más cerca de usted (en inglés) Información básica de los CIL (en inglés)

  • El siguiente mapa muestra los condados que tienen varios Centros para la Vida Independiente (CIL) en todo Oregon.
  • Estos condados no tienen servicios CIL en este momento: Benton, Clatsop, Columbia, Coos, Curry, Hood River, Lincoln, Linn, Marion, Polk, Sherman, Tillamook, Wasco y Yamhill.
Map showing areas with CILs

Informe de logros de los CIL
Vea cómo los servicios de vida independiente reducen la dependencia de las personas en los fondos públicos mientras aumentan los ingresos públicos.