Oregon Construction Contractors Board

​

Estimados contratistas,

Hay recursos disponibles diariamente para ayudar a las empresas durante este tiempo desafiante. Para conectar a los contratistas de Oregon con organizaciones que ayudan a las empresas, hemos puesto una lista de los recursos más relevantes y útiles que hemos encontrado hasta ahora.

Recursos comerciales

• Business Oregon Small Business Navigator - enlaces a planificación empresarial, recursos generales y asistencia financiera.
• Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas (SBDC) - las oficinas de SBDC brindan a travez del estado asesoramiento y recursos gratuitos. La asesoría está disponible virtualmente, por teléfono o videoconferencia.

Compensación a trabajadores

Consulte con su proveedor de compensación al trabajador para obtener recursos e información sobre cómo su compensación al trabajador ha sido afectada por COVID-19. Tambien consulte con la División de Compensación al Trabajador del estado para ver las preguntas y respuestas frecuentes.

Gobierno estatal y federal

• Legislatura de Oregón: - consulte aquí para obtener información sobre la legislación relacionada con COVID-19.
• La Guía del Propietario de Pequeños Negocios Estatuto CARES – la Ayuda de Emergencia Económica Coronavirus y el Estatuto de Seguridad Economica asigna fondos a empresas e individuos afectados por la pandemia.

Recursos financieros

• Solicitudes de préstamos por desastre de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) - la SBA proporciona préstamos para pequeñas empresas. Póngase en contacto con las oficinas de SBA Portland chapter para más información sobre los servicios de SBA.
• Workshare Oregon: Workshare permite a los empleadores aprovechar el seguro de desempleo (UI) para subsidiar una parte de los salarios perdidos por los patrones cuyo tiempo de trabajo se redujo debido a la recesion del mercado u otros estresantes del negocio.

Salud y seguridad

• Recursos de salud laboral y seguridad para los contratistas de Oregon - documento producido conjuntamente con OSHA y CCB.

• CCB COVID-19 Recursos de salud y seguridad para contratistas

________________________________________

¡Alerta! Potencial de estafa que podría afectar a los contratistas

Recientemente, OSHA ha recibido múltiples quejas de cheques fraudulentos en lugares de trabajo ocurriendo en areas de trabajo de Oregon. Lea el comunicado de prensa de OSHA para aprender más sobre esta estafa y cómo protegerse usted mismo.

________________________________________

This email was sent using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: Oregon Construction Contractors Board · 201 High St. SE, Salem, Or. 97301