Oregon Construction Contractors Board

 


Saludos contratistas de Oregon,


Durante la última semana, todos hemos visto la respuesta nacional, estatal y local sin precedentes al brote de COVID-19.

La Junta de Contratistas de Construcción sigue enfocada en el trabajo que hacemos para los contratistas de Oregon y la gente de Oregon. Si las circunstancias externas continúan evolucionando rápidamente, las prioridades del CCB siguen siendo:

  • Mantenga a los contratistas de Oregon manejando  el proceso de los requisitos de licencia rapidamente
  • Continuar los esfuerzos de conformidad en el trabajo sin licencia y violadiores repetidos.
  • Protejer los consumidores de Oregon manteniendo el processo de resolución de disputas y otros servicios

Tomando los pasos y la dirección que tomamos medidas para apoyar la orientación del Gobernador y los funcionarios de salud pública, queremos que la comunidad de contratistas conozca los servicios disponibles y los pasos que estamos tomando para mantener a los contratistas de Oregon trabajando. Como siempre, si tiene alguna pregunta, llame al CCB y permítanos ayudarlo: 503-378-4621 o ccb.info@state.or.us


Regla de emergencia que permite el aplazamiento temporal de la renovación de la licencia

El miércoles 18 de marzo de 2020, la Junta de Contratistas de Construcción aprobó una regla que permite a los contratistas diferir temporalmente la renovación de su licencia hasta el 30 de junio de 2020. Esta medida tiene como objetivo proporcionar alivio a los contratistas que han tenido dificultades para acceder a las clases necesarias para la renovación, o los contratistas que han sufrido un problema de salud personal o familiar, así como los contratistas que han encontrado otros problemas para completar aspectos del proceso de renovación. Más información está disponible en nuestro sitio web.    

  • Es recomendado que los contratistas que no han sufrido problemas de renovarción a su licencia siga el processo normal de renovacciòn.
  • El aplazamiento temporal no afecta el requisito de mantener un seguro activo y una fianza para realizar el trabajo.


Servicios en internet

El CCB proporciona una variedad de servicios en internet a los que se puede acceder con una cuenta. La cuenta de servicios de internet le permite hacer todo lo siguiente:

  • Renovar su licencia entre 8 semanas antes de su fecha de vencimiento    
  • Revise y / o complete su educación continua    
  • Administre la información de su licencia CCB    
  • Regístrese en eWatch: mantente informado del estado de la licencias de sus subcontratistas


Si nunca ha te
nido una cuenta de internet y tiene preguntas sobre cómo conseguir una, llame al CCB: 503-378-4621 o envíenos un correo electrónico a ccb.info@state.or.us

Para configurar la cuenta de internet visite está pagina: https://portal.ccb.state.or.us/


Servicios en-persona limitados: llame con anticipación
Como medida temporal para limitar la propagación de COVID-19, el CCB proporciona servicios en persona en las oficinas del CCB en Salem de cita solamenta. La mayoría de los servicios del CCB se pueden completar en internet, por correo o fax u otros medios, eliminando la necesidad de una visita en persona. Póngase en contacto con nuestros y haremos todo lo posible para ayudarlo o concertar una cita para los servicios en persona según sea necesario.

Para más información: 503-378-4621 o ccb.info@state.or.us

Clases de internet siguen disponibles
Aun que las restricciones establecidas por el Gobernador han requerido la cancelación de algunas de nuestras próximas clases en vivo, CCB mantiene un catálogo de clases en el internet, incluido el curso requerido de CCB de 3 horas. Para contratistas con acceso limitado a Internet: CCB tiene soluciones para contratistas que no pueden tomar clases en línea; nosotros podemos ayudar. Comuníquese con la sección de Educación para obtener ayuda al 503-934-2227.

A medida que la situación continúa evolucionando, continuaremos comunicándonos con la comunidad de contratistas.

Gracias,


Chris Huntington
Administrator, CCB