Skip to main content

Programa de Ausencia Temporal Pagada Debido a COVID-19

¿Tiene que ponerse en cuarentena debido al COVID-19, pero no tiene pago por ausencia temporal relacionado a COVID-19?

¡Nosotros podemos ayudarle!

El Programa de Ausencia Temporal Pagada Debido al COVID-19 es para empleados que necesitan ponerse en cuarentena o aislamiento debido a síntomas o a exposición al COVID-19 y necesitan diagnóstico médico, pero que no califican para pago por enfermedad relacionada con COVID-19 (o no tienen acceso a pago por enfermedad relacionada con COVID-19).

Si usted cumple con los requisitos de elegibilidad recibirá un pago de $120 al día, hasta por 10 días de trabajo ($1,200 en total) por el tiempo que necesita ponerse en cuarentena.

Para saber si usted es elegible, responda al cuestionario de elegibilidad o verifique los requisitos de elegibilidad.

Para asistencia completando la aplicación, lea las instrucciones.

Elegibilidad

Para ser elegible usted debe cumplir con todos los siguientes requisitos:

  • Trabajar en Oregon y ser requerido a presentar sus impuestos personales en Oregon.
  • Haber sido dirigido a guardar cuarentena ya sea por una autoridad de salud pública local o tribal, o un proveedor médico por haber sido expuesto a una persona infectada o tiene síntomas relacionados con COVID-19 y está esperando diagnóstico médico.
  • No le es posible trabajar (incluyendo teletrabajo) porque necesita ponerse en cuarentena o aislamiento.
  • No recibió un ingreso bruto ajustado individual de más de $60,000 o 120,000 de ingreso conjunto en el reporte de impuestos de Oregon del 2019. Si recibió un ingreso bruto ajustado individual de más de $60,000 o 120,000 de ingreso conjunto en el reporte de impuestos de Oregon del 2019 o no presentó su reporte de impuestos de Oregon en el 2019, usted será elegible si es que en el 2020 no espera ganar más de $60,000 individualmente o $120,000 conjuntamente. NOTA: Su ingreso bruto ajustado en su reporte de impuestos del 2019 está en la línea 7 del Formulario 40 (para aquellos que residieron en Oregon todo el año) y en la línea 29F del Formulario 40N (para aquellos que no residieron en Oregon), Formulario 40P (para aquellos que residieron en Oregon parcialmente durante el año).
  • Su empleador no provee pago relacionado con enfermedad debido a COVID-19 o usted ya ha usado todos los días de licencia pagada por enfermedad relacionada a COVID-19.
  • No está aplicando para beneficios de seguro de desempleo para tiempo fuera del trabajo debido a cuarentena o aislamiento por COVID-19.
  • No está aplicando para beneficios de compensación para trabajadores debido a cuarentena o aislamiento o por tener síntomas de COVID-19.
  • No está buscando o recibiendo beneficios de programas similares de asistencia para cuarentena debido a COVID-19 en Oregon u otro estado.
  • No está aplicando o recibiendo otra forma de pago de licencia por enfermedad por medio de su empleador durante su cuarentena o aislamiento, tal como tiempo acumulado de licencia por enfermedad o vacación.
  • No ha sido descansado por su empleador.
  • Debe haber notificado a su empleador que necesita ponerse en cuarentena o aislamiento.
  • Puede reclamar solo un periodo de cuarentena.
  • Usted no es trabajador por cuenta propia.







Aplicaciones Recibidas

2,150


En Proceso

205


Llamadas Recibidas

1,190


Pagos Realizados

$1,441,000


(Actualizado, 26de octubre, 2020)


Your browser is out-of-date! It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how

×