Cleaner Air Oregon

El programa “Aire más limpio en Oregón” del Departamento de Calidad Ambiental de Oregón realizó recientemente una evaluación sobre el riesgo para la salud por posible contaminación del aire de parte de NW Metals, un establecimiento que solicitó un permiso de calidad del aire para operar una trituradora de metal móvil alimentada por un motor diésel en 9537 N Columbia Blvd, Portland, OR 97203.

​Acompáñenos en sesiones públicas virtuales para discutir la solicitud del permiso del aire de NW Metals y la evaluación de riesgos para la salud de su comunidad.

Primera reunión

Fecha: sábado 12 de diciembre de 2020

Hora: 1 p.m.

Regístrese para laprimera reunión en ordeq.org/nwmhearing1

Puede participar por teléfono o en línea usando una PC, Mac, iPad, iPhone o dispositivo Android.

¿Necesita ayuda? Instrucciones para la reunión virtual en Zoom

Segunda reunión

Fecha: martes 15 de diciembre de 2020

Hora: 6 p.m.

Regístrese para lasegunda reunión en ordeq.org/nwmhearing2

Puede participar por teléfonoo en línea usando una PC, Mac, iPad, iPhone o dispositivo Android.

¿Necesita ayuda? Instrucciones para la reunión virtual en Zoom​

Esta es una buena oportunidad para aprender sobre la instalación, revisar los resultados de la evaluación de riesgos del programa “Aire más limpio en Oregón” y hacerle preguntas al DEQ y al personal de la Autoridad de Salud de Oregón

Evaluación de riesgos de NW Metals

Los resultados de la evaluación de riesgos de NW Metals cumplen con los estándares de Oregón que protegen la salud. La evaluación de riesgos es una estimación del aumento en el riesgo para la salud de las personas al vivir cerca de una instalación propuesta y al estar expuestosa las emisiones de una instalación. Esto se hace antes de que el DEQ le emita un permiso de Calidad del Aire a la instalación para asegurarse de que sus emisiones satisfagan los estándares de salud.

Recursos adicionales

¿Tiene preguntas?

Si tiene alguna pregunta sobre “Aire más limpio en Oregón” o sobre la solicitud del permiso de parte de NW Metals, Inc., por favor comuníquese con David Graiver​, suscriptor de permisos del DEQ.