Skip to main content
Oregon.gov Homepage

NewsDetail

 Newsroom Detail


Salem, OR—Oregon OSHA lanzó un curso gratuito de capacitación en línea en español para ayudar a empleadores y trabajadores a comprender y practicar la seguridad en el techado.

El curso "Protección contra caídas desde los techos": https://osha.oregon.gov/edu/courses/espanol/Pages/... es parte del trabajo continuo de la división para expandir la capacitación en español por medio de computadora y ampliar la audiencia para cursos educacionales.

“Este curso proporciona una base sólida y varias herramientas para fortalecer la protección de caídas desde los techos” dijo Roy Kroker, gerente de consulta y educación pública de Oregon OSHA. “Además, el curso también ayuda a empleadores y trabajadores a abordar estos peligros de caídas removiendo las barreras del idioma”.

El curso incluye conocimientos ofrecidos por los líderes de la industria y cubre un conjunto de varios temas. Esos temas incluyen identificación de peligros, equipos y sistemas de protección contra caídas, acceso seguro y capacitación.

No se puede subestimar la necesidad de abordar los peligros de caídas. De acuerdo a datos federales, cada año en los Estados Unidos, más de 310 trabajadores de la construcción mueren y más de 10,350 resultan gravemente heridos debido a caídas desde alturas. Alrededor del 81 por ciento de las muertes ocurridas en la industria de la construcción son debido a caídas los desde techos.

El curso en español “Protección contra caídas desde los techos” incluye la oportunidad de recibir un certificado de finalización. Visite más cursos de español: https://osha.oregon.gov/edu/courses/espanol/Pages/... Conozca el programa PESO: https://osha.oregon.gov/edu/peso/Pages/default.asp... Obtenga más información sobre los servicios de educación y capacitación: https://osha.oregon.gov/edu/Pages/index.aspx de Oregon OSHA.

###

Oregon-OSHA es la división del Departamento de Servicios para Consumidores y Negocios que se encarga de hacer cumplir las leyes de salud y seguridad en el lugar de trabajo. Oregon OSHA trabaja para mejorar la salud y seguridad en el lugar de trabajo para todos los trabajadores de Oregon. Para más información visite osha.oregon.gov

El Departamento de Servicios para Consumidores y Negocios es la agencia reguladora de negocios y de protección al consumidor más grande del estado. Para más información visite: www.dcbs.oregon.gov

Aaron Corvin, oficial de información pública
971-718-6973
aaron.corvin@oregon.gov

Contact Information

Attachments

​​​​​

Your browser is out-of-date! It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how

×