Skip to main content
Oregon.gov Homepage

NewsDetail

 Newsroom Detail


Las dosis de refuerzo mantienen la protección contra COVID-19, especialmente para las personas con mayor riesgo de hospitalización o enfermedad grave
Salem , OR—El Grupo de Trabajo de Revisión de Seguridad Científica de los Estados del Oeste completó hoy su revisión del proceso federal y recomendó expandir la elegibilidad de las dosis de refuerzo de Pfizer-BioNTech y Moderna a todas las personas de 18 años en adelante que hayan completado su serie de vacunación primaria. Las personas que recibieron las vacunas Pfizer o Moderna deben recibir una dosis de refuerzo después de al menos seis meses. Las personas que recibieron una vacuna de Johnson & Johnson deben recibir una dosis de refuerzo después de dos meses. El grupo de trabajo proporcionó hoy su confirmación a los gobernadores de California, Nevada, Oregón y Washington.

Oregon Health Authority (OHA, por sus siglas en inglés) informará a los proveedores de atención médica que la administración de dosis de refuerzo para personas mayores de 18 años puede comenzar hoy.

El grupo de trabajo estuvo de acuerdo con las recomendaciones de la FDA y los CDC para las dosis de refuerzo:
• Todas las personas de 50 años o más o que residan en un centro de atención a largo plazo deben recibir un refuerzo.
• Todas las personas de 18 a 49 años pueden recibir un refuerzo.

Debido a que las personas no vacunadas siguen teniendo un riesgo mucho mayor de contraer COVID-19 que aquellas que han sido vacunadas, el Grupo de Trabajo continuó apoyando firmemente la vacunación contra COVID-19 para todas las personas de 5 años de edad o mayores.

El viernes, la Administración de Medicamentos y Alimentos de los EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) autorizó ampliar la elegibilidad de la vacuna de refuerzo para las vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna, y los CDC afirmaron esa decisión. El Grupo de Trabajo revisó y ratificó las decisiones federales en reuniones el viernes por la noche y el sábado por la mañana.

Washington, Oregón y Nevada se unieron al grupo de trabajo de revisión de seguridad científica de COVID-19 de California en octubre del año pasado. El grupo de trabajo, formado por científicos aclamados a nivel nacional con experiencia en inmunización y salud pública, ha revisado de forma simultánea e independiente las acciones de la FDA relacionadas con las vacunas contra COVID-19. Continuará evaluando otras vacunas contra COVID-19 a medida que pasan por el proceso federal.

Declaración de la gobernadora de Oregón Kate Brown:

“A partir de hoy, todos los adultos que quieran un refuerzo podrán obtener uno. Las vacunas son nuestra vía para salir de esta pandemia. Me comprometo a garantizar que nuestros habitantes de Oregón más vulnerables estén protegidos del COVID-19 y a garantizar un acceso equitativo a los refuerzos y la capa adicional de protección que brindan. Si aún tiene preguntas sobre cómo vacunarse, llame a su médico o proveedor de atención médica hoy mismo para obtener respuestas ".

Declaración del gobernador de California Gavin Newsom:

“A medida que nos acercamos a la temporada de invierno y a otro aumento potencial, es fundamental que las personas reciban su refuerzo para fortalecer su inmunidad y protegerse del COVID-19; el anuncio federal de hoy es fundamental para estos esfuerzos. Es simple, todos los adultos que están vacunados deben salir y recibir su refuerzo, punto".

Declaración del gobernador de Nevada Steve Sisolak:

Los refuerzos contra COVID-19 brindan protección adicional para los habitantes de Nevada antes de la temporada navideña. Los refuerzos, además de garantizar que tengamos disponibles la primera, la segunda y la dosis pediátrica, ayudarán a prevenir casos, hospitalizaciones y muertes. Estoy profundamente agradecido al grupo de trabajo de los Estados del Oeste por su trabajo continuo. Animo a todos los habitantes de Nevada a que se vacunen contra el COVID-19 lo antes posible”.

Declaración del gobernador de Washington Jay Inslee:

“La amplia elegibilidad para las dosis de refuerzo contra COVID es una buena noticia para el estado de Washington. Este nivel adicional de protección ayudará a reducir los casos, las hospitalizaciones y las muertes. Agradezco al Grupo de trabajo de los estados del oeste por su revisión y análisis en curso de las vacunas COVID. Me alegra que todos los habitantes de Washington que quieran una vacuna de refuerzo ahora tendrán acceso y recibirán protección adicional durante el invierno y la temporada navideña

Contact Information

For News Media

Press Office
503-378-5965
governors.press@oregon.gov

For General Public

Constituent Services
503-378-4582
https://www.oregon.gov/gov/pages/request-assistance.aspx

Attachments

​​​​​

Your browser is out-of-date! It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how

×