Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

El Plan de Transporte de Oregón

Comparta sus comentarios. Queremos conocer su opinión. Complete esta encuesta breve.
Take the survey in English.

El Plan de Transporte de Oregón (OTP) se aprobó por primera vez en 1992 y se actualizó en 2006. Ahora lo estamos actualizando de nuevo para satisfacer las necesidades de transporte actuales y futuras de todos los habitantes de Oregón. Esta actualización dará forma a las decisiones e inversiones en materia de transporte de nuestro estado para los próximos 20 a 25 años.


Acerca del Plan

​El OTP establece la visión de todas las formas de desplazamiento de personas y mercancías, incluyendo los desplazamientos a pie, en bicicleta, rodando, en transporte público, en autopista, en tren, el transporte de mercancías e incluso los aviones.

El sistema de transporte de Oregón proporciona acceso a los puestos de trabajo, a los servicios de salud, al cuidado de los niños, a los alimentos, a la vivienda, a la diversión y a las actividades recreativas. Está vinculado con la calidad de vida, con una economía vibrante, con la salud ambiental y con la equidad social.

Desde los grandes proyectos de mejoras a los puentes hasta los proyectos de banquetas locales, un OTP actualizado guiará las inversiones en transporte para todo el estado durante los próximos 20 a 25 años.


​El último OTP se aprobó en 2006 y ¡han cambiado muchas cosas! La actualización del Plan nos da la oportunidad de incorporar lo que hemos aprendido en trabajos de planificación más recientes, adaptarnos a las condiciones actuales y responder a un futuro incierto. 
Nos ayudará a prepararnos para tendencias como el cambio climático, el aumento de las desigualdades sociales, el crecimiento de la población mayor de 65 años y las nuevas tecnologías. 



​Los habitantes de Oregón que participan en los comités de proyectos, grupos de trabajo y grupos de consulta representan la diversidad de nuestro sistema de transporte, geografías y población. Entre ellos hay expertos en equidad, seguridad, cambio climático, economía y tecnología, así como líderes comunitarios, organizaciones ¡y usted! Las aportaciones del público se incorporarán a lo largo del proceso de actualización del Plan.

La Comisión de Transporte de Oregón aprobará finalmente el nuevo OTP. El nuevo OTP se basará en el Plan de Acción Estratégica de la Comisión, recientemente aprobado, que tiene tres prioridades: la equidad, un sistema de transporte moderno y un financiamiento suficiente y confiable.


​A principios de 2023, llegaremos a la meta con un plan actualizado. Para llegar allí:

Estudiaremos las necesidades de transporte actuales y futuras. 
Imaginaremos una serie de posibles situaciones para ayudar a desarrollar un plan flexible que pueda adaptarse a un futuro de transporte cambiante. 
Consideraremos la relación entre las diferentes formas de transporte -por ejemplo, la bicicleta y el transporte público- y las necesidades únicas de las diferentes comunidades del estado. 
Trabajaremos con expertos, con nuestros socios y con el público para entender las prioridades del transporte, reconocer las ventajas y desventajas y recoger las opiniones. 
Definiremos las prioridades de las inversiones en transporte y estableceremos un enfoque para aplicar la visión, los objetivos y las políticas del OTP.
OTP_Schedule_Final_Spa_01.png


Proceso de participación incluyente
Nos comprometemos a ofrecer oportunidades equitativas y accesibles para dar forma al Plan e influir en él, reduciendo las barreras de participación de forma que se tenga en cuenta la cultura y se motive la participación. Es prioritario reflejar las voces y perspectivas de las personas y comunidades que han sido históricamente excluidas y desatendidas por las inversiones en transporte. Entre estas personas se encuentran:
Las personas con bajos ingresos, y/o las personas económicamente desfavorecidas.
Las/los negros/as, indígenas y personas de color (BIPOC).
Las/los adultos/as mayores, jóvenes y niños/as.
Las personas que hablan idiomas distintos del inglés, especialmente las que tienen un dominio limitado del inglés.
Las personas que viven con una discapacidad.

Desarrollo y resultados del Plan
Reconocemos que existen desigualdades en el sistema de transporte y estamos trabajando desde el desarrollo del proyecto hasta su ejecución para garantizar que estas desigualdades se reconozcan y se traten de forma diferenciada. Desde el equipo del proyecto hasta los responsables de la toma de decisiones, hay una gran variedad de identidades y experiencias vividas que influyen en el plan. Además de recoger las aportaciones de las diversas comunidades, el equipo desarrollará un marco de equidad, basado en las barreras sistémicas, que guiará las políticas y estrategias del plan para garantizar resultados equitativos. 
Por ejemplo, en Oregón las muertes y lesiones graves de peatones son mayores en las comunidades de bajos ingresos y BIPOC, como se muestra a continuación. El marco de equidad resaltará una barrera como ésta que debe ser superada. 

ODOT_OTP-PCC_Infographic_Injuries-by-Low-Income-Concentration_Spa_01.png








Establecer la visión y los valores

Hay muchos temas en el plan, como el traslado de mercancías y personas, como usted, por todo el Estado. Cuéntenos qué es lo más importante para usted en sus desplazamientos diarios.

La visión y los valores guían el Plan de Transporte de Oregón al indicar hacia dónde queremos ir y qué es lo más importante en el camino.  Estamos considerando los siguientes temas al dar forma a la visión y los valores para la actualización del plan:

  • Todo el mundo puede utilizar el sistema de transporte para satisfacer sus necesidades y acceder a las oportunidades, de forma económica y cómoda.
  • Aumentar al máximo los beneficios para la comunidad y reducir al mínimo los impactos negativos, especialmente para las comunidades históricamente excluidas y desatendidas.
  • Crear confianza a través de la participación de la comunidad, la toma de decisiones de forma incluyente y las inversiones estratégicas.


  • En caso de que ocurra un desastre, las infraestructuras críticas pueden resistir el impacto. Reducir al mínimo los efectos sobre el medio ambiente, el clima y la salud pública.
  • Promover la justicia climática y los medios de transporte con bajas emisiones de carbono para garantizar un medio ambiente limpio y saludable para las generaciones futuras.


  • Un sistema de transporte centrado en las personas que logre conexiones fiables para apoyar a la comunidad y la economía.
  • Una red de transporte bien mantenida para facilitar la circulación segura y eficiente de mercancías, personas y datos.
  • Utilizar la tecnología para aumentar al máximo la eficiencia del sistema de transporte.


  • En todo Oregón, las personas tienen múltiples opciones de transporte fiables y económicas para llegar a su destino.
  • Dar prioridad a la forma de desplazarse, independientemente del medio de transporte, desde caminar hasta conducir, pasando por la bicicleta y todo lo demás. 




.

Comparta sus comentarios

Queremos conocer su opinión. Complete esta encuesta breve.

Contact

Email Adam Argo
Gerente del Proyecto
Telephone 503-986-3510

EmailStacey Goldstein
Subgerente del Proyecto
Telephone 503-986-3531

Email Michael Rock
Gerente de la Unidad de Planificación del Transporte
Telephone 971-304-5187

Últimas noticias


Suscríbase para recibir las últimas
noticias por correo electrónico



Servicios de Traducción, Interpretación o para Discapacidad

Para recibir servicios bajo ADA (Ley de Estadounidenses con Discapacidad) o bajo el Título VI de la Ley de Derechos Civiles, o servicios de traducción o interpretación, o para más información llame al 503-731-4128, TTY 800-735-2900 o al Servicio de Retransmisión de Oregon al 7-1-1.