Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Oregon Department of Human Services Sitio de búsqueda

Servicios de Transporte


Acerca de los servicios de transporte

​​Puede encontrar una explicación detallada de la política y los servicios de transporte de ODDS en la Guía para Trabajadores de Transportes (en inglés)​.

Criterios de elegibilidad y tipos de servicios para servicios de transporte bajo el Plan K:

  • Elegibilidad: Las personas son elegibles para transporte comunitario o de Empleo/Actividad de Apoyo Diurno (DSA) si necesitan apoyo para el cuidado de la vida diaria, ya sea durante el transporte o en el lugar al que van y reciben servicios de ODDS. Las personas que necesiten transporte para llegar a una cita médica deben usar los beneficios de transporte de su seguro médico. Para las personas que tienen el Plan de Salud de Oregon - Tarjeta Abierta/Pago por Servicio, use el formulario de orden de transporte (en inglés)​​ para solicitar transporte médico que no sea de emergencia. Para aquellos que tienen el Plan de Salud de Oregon a través de una Organización de Coordinación de Atención local o un seguro privado, se debe acceder a este servicio a través de la compañía de seguros.
  • Tipos de servicios: ODDS autoriza dos tipos de servicios de transporte: Transporte Comunitario y Transporte Hacia/Desde el Trabajo o DSA. El costo mensual total del transporte no puede exceder los $577.32 a menos que tenga una excepción autorizada por ODDS.
    • Transporte comunitario: permite que las personas elegibles tengan acceso a su comunidad local para participar en los servicios necesarios para cumplir con sus Actividades de la Vida Diaria (ADL) y Actividades Instrumentales de la Vida Diaria (IADL).
    • Transporte hacia/desde el trabajo o DSA: permite que las personas elegibles tengan acceso a transporte hacia y desde sus hogares hasta su trabajo o sitios de DSA.

Para más información sobre transporte, comuníquese con odds.questions@odhsoha.oregon.gov​.

Proveedores disponibles por el Transporte Comunitario

  • Millaje del Trabajador de Apoyo Personal (PSW): para las personas que utilizan un Trabajador de Apoyo Personal (PSW), se puede reembolsar al PSW el millaje acumulado mientras da servicios de apoyo que incluyen transporte hacia o desde lugares comunitarios locales para cumplir con sus ADL/IADL.
  • Agencia de Transporte Comunitario No-Médico: para las personas que utilizan una Agencia para servicios de apoyo que incluyen transporte hacia o desde lugares comunitarios locales para cumplir con sus ADL/IADL, las agencias reciben una tarifa por millaje además de la tarifa por servicio de apoyo.
  • Transporte público: las personas pueden usar transporte público. Por lo general se les da un pase de tránsito mensual. Cuando las personas necesitan transporte con menos frecuencia, como en los casos donde se busca aumentar los apoyos a los PSW, la opción de un pase diario o único puede ser más razonable y de menos costo.
  • Servicios de taxi: aunque esta es la opción más costosa, se pueden autorizar taxis cuando todas las demás opciones no están disponibles para las necesidades de apoyo de transporte del individuo o porque un PSW o una agencia proveedora no está disponible para brindar transporte donde y cuando el individuo lo necesita.

Transporte hacia o desde el lugar de empleo y programa de Actividad de Apoyo Diurno (DSA)

  • Millaje de PSW: para las personas que utilizan un PSW, se puede reembolsar al PSW el millaje acumulado mientras da servicios de apoyo que incluyen transporte hacia o desde su trabajo o programa DSA.
  • Agencia de Transporte Comunitario No-Médico: para las personas que utilizan una agencia para el transporte hacia o desde su trabajo o programa DSA, las agencias reciben una tarifa por milla como servicio independiente. Una herramienta de cálculo está disponible para los proveedores de este servicio para ayudar en la facturación adecuada de este servicio, ya que las millas recorridas deben dividirse entre los pasajeros. Revise la Guía para Trabajadores de Transporte Comunitario (en inglés) para obtener más información.

Seminario​ web y capacitación​ sobre Local Match Transportation

Para más información sobre transporte, contacte odds.questions@odhsoha.oregon.gov​.



Enlaces del gobierno local

Los sistemas de transporte público están gobernados por consejos de área. Existen varias agencias de Fondos de Transporte Especial (STF) ubicadas en todo Oregon específicamente relacionadas con el transporte para necesidades especiales. Se agradecen sus comentarios sobre las necesidades de apoyo de transporte específicas para su área. Para recursos adicionales, visite el sitio del Programa de Opciones de Transporte del Departamento de Oregon (en inglés).

Enlaces de transporte público por condado