Programa Boleto para Trabajar

English

El programa Boleto para Trabajar del Seguro Social es un programa gratis y voluntario para las personas. Es para personas de 18 a 64 años que son ciegas o tienen una discapacidad y que reciben Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI) o Ingreso de Seguridad Suplementario (SSI) por una discapacidad o ceguera.

Contactos

Cómo funciona

Si recibe beneficios de dinero en efectivo de SSDI o SSI por una discapacidad, tiene acceso a un "Boleto para trabajar" o Ticket to Work en inglés.
Puede usar su boleto con un programa del estado de Oregon (por medio de la Rehabilitación Vocacional de Oregon o la Comisión para Ciegos de Oregon) o puede usar su boleto con un proveedor de la Red de Empleo contratado por la SSA.
Puede recibir servicios de empleo gratuitos que le ayudarán a:

Decide si trabajar es adecuado para usted
Preparase para trabajar
Encontrar y mantener un trabajo

Una vez que comience a tener ingresos, algunos de sus beneficios pueden cambiar. Puede recibir servicios gratuitos de asesoramiento sobre beneficios para saber si sus beneficios cambiarán y poder prepararse para cualquier cambio.
Si el trabajo que consiga no funciona, puede volver a usar un programa del estado de Oregon o elegir un proveedor de la Red de Empleo diferente para usar su boleto.

Folleto del programa (PDF)