Refuerzo de Pfizer recomendado para personas de 65 años o más, personas con problemas de salud subyacentes y personas con mayor riesgo debido a entornos laborales o institucionales ; Debido a que las desigualdades del sistema aumentan el riesgo de enfermedades graves, se recomienda incluir los factores sociales de la salud en la evaluación de las condiciones médicas

Pfizer booster recommended for people 65 and older, those with underlying health conditions, and those at higher risk due to occupational or institutional settings; Because systemic inequities increase risk of severe illness, social determinants of health recommended to be included in assessment of medical conditions

Governor applauds Washington County for vaccinating over 80% of adults, closing equity gaps; Mobile vaccine clinic at Forest Grove Farmers Market example of community outreach in vaccination efforts

La Gobernadora Kate Brown aplaude al Condado de Washington por el logro de vacunar a más del 80% de adultos, reduciendo la brecha de equidad; La clínica de vacunación móvil en el Mercado de Agricultores de Forest Grove es un ejemplo de los esfuerzos de conexión comunitaria para la vacunación

Judge McLane to Resign from 22nd Judicial District

Session to begin Monday, September 20, 2021

Cougar Peak Fire is burning 3,500 acres in Lake County

Flags to fly at half-staff from sunrise to sunset, Thursday, Sept. 9

El jueves 9 de septiembre las banderas ondearán a media asta del amanecer al atardecer

Governor proclaims Sept. 7 as a day of remembrance; calls on Oregonians to honor with action

Urges Oregonians to get vaccinated, wear masks to save lives and help keep schools, businesses, and communities open

Press conference scheduled at 11 a.m., September 7

Nurses, paramedics, and specialists to deploy to Central and Southern Oregon hospitals, long-term care facilities throughout the state

With COVID-19 rapidly spreading, masks help stop spread of the Delta variant

Health care workers, K-12 educators, staff, and volunteers required to be fully vaccinated

Press conference scheduled at 11 a.m., August 19

Sams, an Oregonian, is the first Native American to be nominated as National Park Service Director

Oregon stands ready to help the federal government resettle Afghan refugee families