Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Welcome Page

Acerca de DCBS

El Departamento de Servicios para Consumidores y Negocios es la mayor agencia de protección al consumidor y regulación de negocios en Oregon. Brindamos servicios a consumidores y negocios en áreas relacionadas con seguridad en la construcción, seguros, finanzas y salud y seguridad en el lugar de trabajo. ​

Programa de Comunicaciones Multiculturales (MCP)

El Programa de Comunicaciones Multiculturales conduce enlace comunitario para llegar a trabajadores migrantes y de temporada, otras comunidades vulnerables, y comunidades multiculturales de Oregon. El programa ofrece información acerca de temas de compensación para trabajadores, seguros, fraude y finanzas, salud y seguridad en el trabajo y otros servicios ofrecidos por el departamento. ​

Enlace comunitario

DCBS está comprometido a construir relaciones con las comunidades a las que servimos. ​

Seguro de vehículos y vivienda

​La ley de Oregon exige que todos los vehículos estén cubiertos por un seguro de automóvil, si tiene una hipoteca para una vivienda, su prestamista le exigirá que tenga seguro para propietarios de vivienda. La División de Regulación Financiera puede ayudarle a navegar por el mundo de los seguros de vehículos, de vivienda y de inquilinos.​

Seguridad en la construcción

El programa de seguridad en la construcción de la División de Códigos de Construcción, adopta códigos de construcción para 13 áreas especializadas, otorga licencias a trabajadores y empresas y supervisa un sistema de inspección estatal. Las ciudades y los condados administran un código estatal único, lo que garantiza consistencia.​

Servicios financieros

​La División de Regulación Financiera apoya y protege a los consumidores, tenemos un equipo dedicado de representantes del consumidor que pueden ayudarle a navegar gratuitamente una amplia gama de servicios, productos e información financiera. ​

¿Lesionado en el trabajo?

​Si cree que sufrió una lesión en el trabajo o sufre una enfermedad a causa de su trabajo, infórmeselo a su empleador lo antes posible. Los trabajadores lesionados en Oregon tienen derecho a presentar una reclamación, buscar atención médica y tener acceso a beneficios de tiempo libre. ​

Seguridad del trabajador

Como trabajador, usted tiene derecho a un lugar de trabajo seguro y saludable. Si tiene preocupación acerca de problemas de seguridad o salud en el trabajo, dígaselo a su empleador. Conozca sus derechos y responsabilidades en cuanto a seguridad y salud, así como también las maneras en que Oregon OSHA puede ayudar a que se cumpla con la seguridad en su lugar de trabajo. ​

Recursos y materiales

​​