Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Oregon Department of Human Services Sitio de búsqueda

Programa Boleto para Trabajar

Si está listo para trabajar, el programa Boleto para Trabajar del Seguro Social puede ayudarle. El programa brinda acceso gratuito a servicios de apoyo para el empleo para las personas que reciben el Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI) o el Ingreso de Seguridad Suplementario (SSI) por una discapacidad o ceguera.

Cómo obtener serviciosContactos

Cómo funciona

Cuando usted se vuelve elegible para SSDI o SSI por una discapacidad, automáticamente se le inscribe en un programa llamado “Boleto para Trabajar.”

Puede obtener ayuda gratuita para:

  • Decidir si trabajar es lo correcto para usted
  • Preparase para trabajar
  • Encontrar y mantener un trabajo

Cómo obtener servicios

Tiene tres opciones para recibir servicios de empleo:

Opción 1. Trabajar con Rehabilitación Vocacional

La Rehabilitación Vocacional (VR) ayuda a las personas con todo tipo de discapacidades a encontrar el trabajo ideal. Obtenga más información sobre VR.

 Para iniciar el proceso con VR:

Opción 2. Trabajar con la Comisión para Ciegos de Oregon

Las personas que son ciegas o sordas y ciegas pueden obtener servicios de VR a través de la Comisión para Ciegos de Oregon (OCB).

 Para iniciar el proceso con OCB:

Opción 3. Trabajar con un proveedor de la Red de Empleo

El Seguro Social autoriza a los proveedores de la red de empleo (EN) para brindar servicios de empleo gratuitos.

 Para iniciar el proceso con un proveedor de la EN:

¿No está seguro de cuál opción es la mejor para usted?

Visite la página de la Administración del Seguro Social sobre Cómo elegir la red de empleo correcta para usted (en inglés).

Después de que empiece a trabajar

Es posible que algunos de sus beneficios cambien cuando empiece a recibir ingresos. Puede recibir servicios gratuitos de asesoramiento sobre beneficios para que sepa si sus beneficios cambiarán y pueda prepararse para cualquier cambio.

Si el trabajo no resulta como espera, puede volver a usar los servicios de VR o elegir un proveedor diferente de la Red de Empleo.

Contactos

Coordinadora del Programa Boleto para Trabajar de Oregon

Deanna Hensley

Teléfono: 458-210-3950

Número gratuito: 833-994-1452

Correo electrónico: oregon.ttw@odhsoha.oregon.gov

Línea de ayuda federal del Programa Boleto para Trabajar

Teléfono: 866-968-7842

Teléfono TTY: 866-833-2967

Correo electrónico: support@choosework.ssa.gov

Sitio web: https://choosework.ssa.gov (en inglés)