Hi! I'm a virtual assistant.
How can I help you?
Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Índice

Imagen de la portada del manual en español

El propósito del Manual del conductor de Oregon es ayudar a los conductores preparase para los exámenes para obtener su licencia; en él se incluyen un resumen de las normas viales y las prácticas de conducción segura.

Este manual resume y parafrasea lenguaje seleccionado de los Estatutos Revisados de Oregon (Oregon Revised Statutes). También brinda recomendaciones de seguridad no incluidos en la ley. Este manual no es una fuente legal y no debe ser invocado o citado como precedente legal en un tribunal de justicia u otro procedimiento administrativo o legal. Es posible que los gobiernos locales se rijan por ordenanzas adicionales no incluidas en este manual.

Consulte el sitio web de OregonDMV.com para encontrar actualizaciones, ubicaciones de oficinas y horarios, tarifas e información adicional.

Índice

Exámenes

Lo que debe estudiar para sus exámenes

Otra información importante

Información de contacto importante


Mensaje importante para los conductores

Imagen de Amy Joyce, administradora del DMVEl Manual del Conductor de Oregon le ayudará a aprender las reglas de tránsito y comprender las prácticas de conducción segura. Los conductores nuevos corren mucho más riesgo por su falta de experiencia al volante. Si está aprendiendo a conducir, una de las mejores formas de mejorar su seguridad es recibir una formación útil y practicar mucho. Este manual proporciona información sobre las reglas de tránsito que necesitará para aprobar el examen de conocimientos. Si ya tiene una licencia de conducir de Oregon, revise este manual para conocer nuevas leyes y prácticas de conducción segura.

Si viaja en automóvil, en transporte público, en bicicleta, en scooter o a pie, todos queremos llegar a nuestro destino sanos y salvos. Es importante recordar que conducir es un privilegio, y que todos desempeñamos un papel para garantizar que todos permanezcan seguros en nuestras carreteras. Cada uno de nosotros tiene la responsabilidad, cada vez que se pone al volante de un vehículo, de elegir estar atento, obedecer las leyes de tránsito y compartir la carretera con otros conductores, personas montando bicicletas y los que caminan y ruedan.

Por desgracia, cada día demasiados conductores optan por conducir distraídos o de manera descuidada, poniendo en peligro sus vidas, la de sus pasajeros y las otras personas que comparten la carretera. Conducir bajo los efectos del alcohol, el cannabis o cualquier otra sustancia que altere su mente, o concentrarse en el teléfono u otro dispositivo electrónico en lugar de en la carretera, o conducir de forma agresiva, pone a todos en riesgo. En el mejor de los casos, puede perder su licencia. En el peor de los casos, puede perder la vida o causar la muerte de otra persona, incluyendo el de un ser querido.

Debemos cuidarnos los unos a los otros, compartir la carretera y asegurarnos que todos lleguen a su destino sanos y salvos.

Amy Joyce - Administradora del DMV