By law, you cannot claim ownership of an abandoned vehicle on your property. DMV cannot give you the name or address of the person who owns the vehicle.
To have an abandoned vehicle towed from your private property, you must first follow the steps in ORS 98.830. DMV does not provide a “form” for the notice, the information can be written on a piece of paper. Give the notice to the tow company who removes the vehicle.
To report an abandoned vehicle on a public road, contact your local law enforcement agency.