725 Summer St. NE Ste B
Estos avisos satisfacen dos requisitos procesales distintos pero relacionados para actividades que llevará a cabo nombre del Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón (OHCS, por sus siglas en inglés) o Condado de Lane.
El Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón certifica a HUD que Ryan Vanden Brink, en su capacidad de Subdirector de Producción de Recuperación y Resiliencia ante Desastres, da su consentimiento a aceptar la jurisdicción de las cortes federales si una acción legal fuera iniciada para hacer cumplir responsabilidades relacionadas al proceso de revisión ambiental y que estas responsabilidades se satisfagan. La aprobación por parte de HUD de la certificación satisface sus responsabilidades bajo NEPA, y las leyes y autoridades relacionadas, y permite que el Condado de Lane utilice fondos del Programa.
AVISO DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LA LIBERACIÓN DE FONDOS PARA PROYECTOS Y PROGRAMAS POR ESCALONADOS
Proyecto de unidad de vivienda accesoria (ADU) en McKenzie Valley
El Aviso de Intención de Solicitar la Liberación de Fondos informa al público sobre la solicitud de liberación de fondos para el proyecto del Programa de Desarrollo de Vivienda Asequible. El compartir esta información ofrece transparencia y brinda al público tiempo para enviar opiniones y comentarios durante 15 días sobre el proyecto y el uso de fondos de HUD.
Los comentarios del público serán aceptados hasta 8/3/2026, a las 11:59 p.m., hora del Pacífico. Si desea proporcionar comentarios, por favor envíe un correo electrónico a hcs.ahd@hcs.oregon.gov.
7/17/2026
Oregon Housing and Community Services
725 Summer Street NE, Suite B
Salem, OR 97301-1266
800-453-5511
Estos avisos cumplen dos requisitos de procedimiento distintos, aunque relacionados entre sí, para las actividades que llevarán a cabo el Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón o la División de Resiliencia y Recuperación Comunitaria del condado de Lane.
En o después de
8/4/2026 el Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón autorizará a la División de Resiliencia Comunitaria del condado de Lane a presentar una solicitud a HUD para la liberación de fondos de la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario — Recuperación ante Desastres (CBDG-DR), en virtud del Título 1 de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, en su versión modificada, con el fin de llevar a cabo el siguiente proyecto:
Unidades de Vivienda Accesorias (ADU, por sus siglas en inglés) en el valle del McKenzie, con el fin de desarrollar un programa de ADU que permita instalar pequeñas viviendas prefabricadas en propiedades privadas para que sirvan como ADU. Las unidades se alquilarán a hogares con ingresos bajos y moderados. Las unidades se ubicarán en todo el valle del río McKenzie, tanto dentro como fuera de la zona afectada por el incendio de Holiday Farm, y se instalarán en diversas propiedades privadas. El presupuesto estimado para el proyecto es de $7,500,000 dólares.
Nivel 1: Revisión General. Título del Proyecto/Programa: Viviendas Accesorias en el Valle de McKenzie
Objetivo: El proyecto contribuiría a proporcionar viviendas de alquiler adecuadas a los residentes cuyas viviendas de alquiler resultaron dañadas o destruidas a causa del incendio forestal. El proyecto es necesario para hacer frente a la grave escasez de viviendas asequibles en el valle de McKenzie, agravada por el incendio de Holiday Farm de 2020.
Ubicación: El proyecto se llevaría a cabo en propiedades privadas situadas dentro de la zona afectada por el incendio de Holiday Farm de 2020 y en sus inmediaciones. El área del proyecto se encuentra en el condado de Lane (Oregón), al este de la ciudad de Springfield, y abarca una zona entre las localidades de McKenzie Bridge y Marcola. El área del proyecto se concentraría en torno a la autopista McKenzie, la Ruta 126, y entre Walterville y el paso de Santiam.
Descripción del Proyecto/Programa: El proyecto colaborará con propietarios privados para desarrollar unidades de vivienda accesorias (ADU) en propiedades privadas clasificadas como residenciales. Se llevarán a cabo revisiones específicas del emplazamiento de nivel 2 para aquellas leyes y disposiciones normativas no abordadas en la revisión general de nivel 1 para cada dirección incluida en este programa, una vez que se conozcan dichas direcciones. Referencia del nivel de evaluación medioambiental: Evaluación Medioambiental, 24 CFR, parte 58.36.
Revisión Específica del Emplazamiento de Nivel 2: Las revisiones específicas del emplazamiento abarcarán las siguientes leyes y disposiciones normativas no abordadas en la revisión general de nivel 1: Airport Hazards 24 CRF Part 51 Subpart D; Flood Disaster Protection Act of 1973 and National Flood Insurance Reform Act of 1994 42 UC 4001-4128 and 42 USC 5154a; Contamination and Toxic Substances 24 CFR Part 50.3 (i) and 58.5(i)(2); Endangered Species Act of 1973 Section 7, 50 CFR Part 402; Explosive and Flammable Hazards 24 CFR Part 51 Subpart C; Floodplain Management Executive Order 11988 Section 2(a), 24 CFR Part 55; National Historic Preservation Act of 1966 Section 106 and 110, 36CFR Part 800; Noise Control Act of 1972 as amended by the Quiet Communities Act of 1978 24 CFR Part 51 Subpart B; Wetlands Protection Executive Order 11990 Sections 2 and 5. Además, los siguientes factores de evaluación medioambiental (24 CFR 58.40; Ref. 40 CFR 1508.8 & 1508.27) se abordarán en la revisión específica del emplazamiento de nivel 2: suelo, pendiente, erosión, drenaje y escorrentía; riesgos y molestias, incluida la seguridad del emplazamiento y el ruido; aguas residuales y alcantarillado sanitario; suministro de agua; características naturales singulares y recursos hídricos; y vegetación y fauna silvestre.
Medidas de Mitigación/Condiciones/Permisos (si los hubiera): Cada una de las leyes y normativas mencionadas anteriormente se abordará durante las revisiones específicas del emplazamiento de la fase 2 y se evaluarán los requisitos de mitigación necesarios para cada emplazamiento de ADU. Cuando existan acuerdos programáticos, se evaluarán los emplazamientos y se identificarán los requisitos de mitigación previstos en dichos acuerdos. Los proyectos obtendrán todos los permisos necesarios y cumplirán con los requisitos de los mismos. En otros casos, se exigirán las mejores prácticas de gestión para mitigar los problemas. Las medidas de mitigación serán específicas para las condiciones de cada emplazamiento y cada proyecto. Será responsabilidad de la División de Resiliencia y Recuperación Comunitaria del condado de Lane garantizar la finalización de las medidas de mitigación y la presentación de informes a la OHCS para su inclusión en el sistema de registro de cada propiedad de Nivel 2.
Costo Estimado del Proyecto: $7,500,000
DETERMINACIÓN DE NO IMPACTO SIGNIFICATIVO
Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón ha determinado que el proyecto no tendrá impacto significativo en el ambiente humano. Por lo tanto, no es necesaria una Declaración de Impacto Ambiental bajo la Ley de Política Ambiental Nacional del 1969 (NEPA, por sus siglas en inglés). Un Expediente de Revisión Ambiental (ERR, por sus siglas en inglés) que contiene información adicional del proyecto está disponible Oregon Housing and Community Services, 725 Summer Street NE, Suite B, Salem, OR 97301‑1266,
hcs.ahd@hcs.oregon.gov o 877‑510‑6800, y puede ser examinado o reproducido en días laborables de de 8 a.m. a 5 p.m.
COMENTARIOS PÚBLICOS
Cualquier individuo, grupo o agencia puede proporcionar comentarios por escrito acerca del ERR a Frannie Brindle, Especialista en Revisión Ambiental de OHCS a
hcs.ahd@hcs.oregon.gov.
Todos los comentarios recibidos hasta el 8/3/2026 serán considerados por OHCS antes de autorizar que se someta la solicitud de liberación de fondos.
CERTIFICACIÓN AMBIENTAL
El Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón certifica a HUD que Ryan Vanden Brink, en su capacidad de Subdirector de Producción de Recuperación y Resiliencia ante Desastres, da su consentimiento a aceptar la jurisdicción de las cortes federales si una acción legal fuera iniciada para hacer cumplir responsabilidades relacionadas al proceso de revisión ambiental y que estas responsabilidades se satisfagan. La aprobación por parte de HUD de la certificación satisface sus responsabilidades bajo NEPA, y las leyes y autoridades relacionadas, y permite que el División de Resiliencia y Recuperación Comunitaria del Condado de Lane utilice fondos del Programa.
OBJECIONES A LA LIBERACIÓN DE FONDOS
HUD aceptará objeciones a su liberación de fondos y la certificación por parte de OHCS por un período de quince días a partir de la fecha anticipada de recibo o la fecha en que en efecto se reciba la solicitud de liberación de fondos (lo que ocurra más tarde) solamente si estas se basan en una de las siguientes posibles razones: (a) la certificación no fue firmada por el Oficial Certificador de OHCS; (b) OHCS omitió un paso o no tomó una decisión o determinación que es requisito de la reglamentación de HUD en 24 CFR Parte 58; (c) el beneficiario de la subvención u otros participantes en el proceso de desarrollo comprometieron fondos, incurrieron en gastos, o llevaron a cabo actividades no autorizadas por 24 CFR Parte 58 antes de que HUD apruebe la liberación de fondos; o (d) otra agencia federal actuando de acuerdo con 40 CFR Parte 1504sometió una determinación de que el proyecto no es satisfactorio desde el punto de vista de calidad ambiental. Las objeciones deben prepararse y someterse de acuerdo con los requisitos procesales (24 CFR Parte 58, Sección 58.76) y dirigirse a HUD a
Portland_RROF@hud.gov Atención: Community Planning and Development. Objetores potenciales deben contactar a HUD al (971) 222-2618 para verificar la fecha en que en efecto finaliza el período para objeciones.
Ryan Vanden Brink, Oficina Certificadora
Subdirector de Producción, Recuperación ante Desastres y Resiliencia
Número de subvención: B-21-DZ-41-0001 (AHD 9037)
Monto de financiación: $7,500,000