ReOregon ofrece diferentes trayectorias para que los miembros de la comunidad, los líderes locales y las partes interesadas se mantengan informados y aporten sus comentarios:
El Aviso de Intención de Solicitar la Liberación de Fondos informa al público que ReOregon está solicitando financiación para proyectos de recuperación de desastres en el marco del programa CDBG-DR. Se ha comprobado que estos proyectos
no tienen un impacto significativo en el ambiente.
Este aviso da a los miembros de la comunidad la oportunidad de revisar y dar su opinión sobre cómo se utilizarán los fondos de HUD. El público dispone de siete días para presentar sus comentarios antes de que se liberen los fondos.
El Aviso Anticipado y la Revisión Pública de una Actividad Propuesta en una Llanura Aluvial o Humedal Designado por la Norma Federal de Gestión de Riesgos de Inundación informa al público sobre los proyectos en llanuras aluviales o humedales designados por el gobierno federal en el marco de los programas de recuperación de desastres. La gestión de estas zonas ayuda a prevenir la escorrentía insegura de las aguas pluviales. Este aviso da al público 15 días para compartir sus comentarios sobre el uso de los fondos de HUD.
El Aviso de Que No Se Encontró un Impacto Significativo y el Aviso de Intención de Solicitar la Liberación de Fondos es para proyectos que necesitan una revisión ambiental, y la revisión no muestra ningún daño para el ambiente humano. Compartir esta información ofrece transparencia y da tiempo al público para presentar sus opiniones y comentarios durante 15 días sobre el uso de los fondos de HUD.
AVISO DE DETERMINACIÓN DE NO IMPACTO SIGNIFICATIVO Y AVISO DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LA LIBERACIÓN DE FONDOS
El Aviso de Intención de Solicitar la Liberación de Fondos informa al público sobre la solicitud de liberar fondos para el proyecto del Programa de Planificación de Infraestructuras y Revitalización Económica. Compartir esta información brinda transparencia y permite que el público envíe sus opiniones y comentarios durante 15 días sobre el proyecto y el uso de fondos de HUD. Los comentarios públicos se aceptarán hasta el
15 de mayo de 2026 a las 11:59 p.m., hora del Pacífico. Si desea compartir sus comentarios, complete el formulario de comentarios públicos. También puede enviar un correo electrónico a
pier@hcs.oregon.gov.
30 de abril de 2026
Oregon Housing and Community Services
725 Summer Street NE, Suite B
Salem, OR 97301-1266
800-453-5511
Estos avisos cumplen dos requisitos procesales separados pero relacionados para las actividades que llevarán a cabo el Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón o Asociación de Agua de Glide
SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS
El 18 de mayo de 2026 o alrededor de esa fecha, Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón o Asociación de Agua de Glide (GWA, por sus siglas en inglés) a presentar una solicitud a HUD para la liberación de fondos del Programa de Subsidios en Bloque para el Desarrollo Comunitario – Recuperación por Desastres (CDBG‑DR, por sus siglas en inglés), bajo el Título 1 de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, según enmiendas, para llevar a cabo un proyecto conocido como “GWA – Generador de Respaldo Permanente”. El propósito del proyecto es instalar un generador diésel permanente de reserva, de 300 galones, con un tanque de día integrado (en la subbase), sobre una nueva losa de concreto dentro del sitio existente de la Planta de Tratamiento de Agua (WTP), ubicada en 19646 North Umpqua Highway / 351 Bobcat Lane, Glide, Condado de Douglas, Oregón 97443, inmediatamente al oeste del edificio de la WTP. La unidad se conectaría a la instalación mediante un interruptor de transferencia automática (ATS, por sus siglas en inglés) ubicado en el edificio principal de tratamiento. El proyecto incluiría zanjas cortas para servicios públicos, nivelación menor del sitio, una pequeña plataforma, bolardos de protección y un gabinete fabricado en fábrica, a prueba de intemperie y con atenuación de sonido, que alberga el equipo del generador y forma parte integral de la unidad. El gabinete no es un edificio independiente ni incluye espacio ocupado; es parte del conjunto del generador y es consistente con los gabinetes comúnmente utilizados en instalaciones de servicios de agua. Las clasificaciones finales de kilovatios/kilovolt‑amperios (kW/kVA) y de acústica del gabinete se determinarán durante la adquisición. La construcción se limitaría a los terrenos desarrollados de la WTP, utilizando prácticas estándar utilizaría equipo de construcción y prácticas óptimas de manejo (BMPs, por sus siglas en inglés) para el control de erosión y sedimentos, así como para la prevención de derrames. El área de perturbación sería de menos de una acre. Una vez finalizada la instalación, el generador se sometería a pruebas rutinarias del fabricante y operaría durante interrupciones del servicio eléctrico para mantener el suministro esencial de agua. El financiamiento estimado es de $455,333.75.
DETERMINACIÓN DE NO IMPACTO SIGNIFICATIVO
El Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón ha determinado que el proyecto no tendrá un impacto significativo en el entorno humano. Por lo tanto, no se requiere una Declaración de Impacto Ambiental conforme a la Ley Nacional de Política Ambiental de 1969 (NEPA, por sus siglas en inglés). Información adicional sobre el proyecto se encuentra en el Registro de Revisión Ambiental (ERR, por sus siglas en inglés), disponible en Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón, 725 Summer Street NE, Suite B, Salem, OR 97301‑1266,
PIER@hcs.oregon.gov o 877‑510‑6800, y puede ser revisada o copiada de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.
COMENTARIOS PÚBLICOS
Cualquier persona, grupo o agencia puede enviar comentarios por escrito sobre el ERR a Frannie Brindle, Especialista en Revisión Ambiental de OHCS, al correo electrónico
pier@hcs.oregon.gov. Todos los comentarios recibidos hasta el 15 de mayo de 2026 a las 11:59 p.m. serán considerados por OHCS antes de autorizar la presentación de la solicitud de liberación de fondos. Los comentarios deben especificar a cuál Aviso se refieren.
CERTIFICACIÓN AMBIENTAL
El Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón certifica ante HUD que Ryan Vanden Brink, en su calidad de Subdirector de Producción, Recuperación ante Desastres y Resiliencia, acepta la jurisdicción de los Tribunales Federales si se presenta una acción para hacer cumplir las responsabilidades relacionadas con el proceso de revisión ambiental, y que dichas responsabilidades han sido cumplidas. La aprobación de la certificación por parte de HUD satisface sus responsabilidades bajo NEPA y leyes y autoridades relacionadas, y permite que la Asociación de Agua de Glide utilice los fondos del Programa.
OBJECIONES A LA LIBERACIÓN DE FONDOS
HUD aceptará objeciones a la liberación de fondos y a la certificación de OHCS por un período de quince días después de la fecha prevista de presentación o de la recepción real de la solicitud (lo que ocurra más tarde), únicamente si se basan en uno de los siguientes motivos: (a) la certificación no fue firmada por el Funcionario Certificador de OHCS; (b) OHCS omitió un paso o no tomó una decisión o determinación requerida por las regulaciones de HUD en 24 CFR Parte 58; (c) el beneficiario de la subvención u otros participantes en el proceso de desarrollo han comprometido fondos, incurrido en costos o realizado actividades no autorizadas por 24 CFR Parte 58 antes de la aprobación de la liberación de fondos por HUD; o (d) otra agencia federal, actuando conforme a 40 CFR Parte 1504, ha presentado una determinación escrita indicando que el proyecto es insatisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental. Las objeciones deben prepararse y enviarse de acuerdo con los procedimientos requeridos (24 CFR Parte 58, Sección 58.76) y deben enviarse por correo electrónico a HUD a
Portland_RROF@hud.gov, Atención: Community Planning and Development. Los posibles objetores deben comunicarse con HUD al (971) 222‑2618 para verificar el último día del período de objeciones.
Ryan Vanden Brink
Subdirector de Producción, Recuperación ante Desastres y Resiliencia
Número de Subvención: B‑21‑DZ‑41‑0001
Monto de Financiamiento: $455,333.75