Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Oregon Department of Human Services Sitio de búsqueda

Programas de Empleo y Capacitación de SNAP

Oregon tiene programas de empleo y capacitación para personas que reciben SNAP

Estos programas ayudan a las personas que reciben SNAP a alcanzar sus metas laborales. Estos programas son voluntarios.

Programa de Capacitación y Empleo SNAP (STEP)

"STEP" es el programa de Capacitación y Empleo de SNAP. 

Este programa es para personas mayores de 16 años que reciben beneficios de alimentos SNAP y que no reciben beneficios en efectivo TANF. (Si tiene TANF, puede recibir apoyo con empleo por medio de TANF).

El programa STEP da oportunidades de empleo, capacitación y educación para personas en Oregon que:

  • Están recibiendo beneficios de SNAP,
  • Tienen por lo menos 16 años de edad, y
  • ​No están recibiendo beneficios de TANF. (TANF es Asistencia Temporal para Familias Necesitadas. Si está recibiendo TANF y necesita apoyo para encontrar trabajo y recibir capacitación, comuníquese con su Coach Familiar de ODHS).

STEP ayuda a que las personas tengan acceso a las habilidades, capacitación y educación que necesitan para tener el trabajo que quieren.

  • El programa incluye apoyo personalizado.
  • En algunos casos, STEP puede cubrir el costo de la capacitación, los libros de texto, la gasolina, los boletos de autobús, los costos de vivienda y servicios públicos, el cuidado de los niños y la ropa de trabajo.
  • ​Participar en STEP no cambiará sus beneficios de SNAP ni se considera carga pública.

Si está recibiendo SNAP y quiere más información sobre STEP:

  • Llame al 800-699-9075, presione 2 para español y pida que lo refieran con navegador de capacitación y empleo de SNAP.
  • El horario de atención de la línea es de lunes a viernes de 7 a. m. a 6 p. m. Hora del Pacífico.

Programa de Adultos Sanos Sin Dependientes (ABAWD)

"ABAWD" significa "Adulto Sano Sin Dependientes." 

Este programa es para personas recibiendo SNAP que tienen entre 18 y 64 años y que no tienen un hijo menor de 14 años en su caso SNAP, y no tienen una exención. Estas personas pueden cumplir con los requisitos de trabajo de SNAP con este programa y conservar sus beneficios de alimentos mientras buscan trabajo.

Comuníquese con el equipo de ABAWD de ODHS.

  • Ellos le ayudarán a programar una cita en su Centro de WorkSource local.
  • Avísenos si necesita ayuda para llegar a su primera cita. Hay apoyo disponible.
  • En el Centro de WorkSource, trabajará con un especialista en empleo que estará a su lado para ayudarle a crear su plan para ABAWD. Su plan muestra las actividades de trabajo que realizará durante el mes.
  • El Departamento de Empleo de Oregon (OED) tiene muchos servicios de empleo, capacitación y educación. Como parte de su plan de caso, es posible que lo conectemos con otros socios como los proveedores de Empleo y Capacitación (E&T) de SNAP.
  • OED también da servicios de manejo de casos. Pueden trabajar con usted para apoyarlo con lo que necesite y apoyar sus metas de empleo.

Ejemplos de los apoyos de OED para las personas que participan:

  • Fondos de capacitación para educación
  • Ayuda para buscar trabajos y prepararse para trabajar
  • Ayuda para comprar cosas que necesita para tener éxito en su plan de caso
  • Apoyo continuo durante los 90 días después de que inicia un trabajo

El Departamento de Servicios Humanos de Oregon (ODHS) no discrimina a nadie. Esto significa que ODHS ayudará a todos los que reúnan los requisitos y no tratará a nadie de forma diferente. Consulte la declaración de no discriminación del USDA para obtener más información.