Reporte Periódico de SNAP

Mantenga activos sus beneficios de SNAP

Aproximadamente a mitad de su período de beneficios, verificamos que su información siga estando actualizada. Esto se conoce como Reporte Periódico. Entregue el reporte a tiempo para seguir recibiendo sus beneficios.

Qué hacer ¿Necesita ayuda?

Qué hacer

Le avisaremos cuando sea el momento

Le enviaremos por correo un paquete cuando sea el momento de realizar su Reporte Periódico.
Si tiene una cuenta de ONE En Línea, también recibirá una notificación en su Centro de Mensajes.
No es necesario que le hagan una entrevista para este reporte.

Revise la información del formulario. Corrija cualquier cosa que esté mal o haya cambiado.

Quién vive con usted

Avísenos si:

Se han mudado personas a su vivienda o se han ido (incluya a las personas para las que normalmente compra y cocina)
Puede tratarse de su esposa/o, niños, otros familiares o compañeros de vivienda

Su información de contacto

Avísenos si algo de lo siguiente ha cambiado:

Número de teléfono
Correo electrónico
Dirección

Importante: Si ha cambiado de dirección, debe decirnos cuál es su nuevo costo de vivienda/alojamiento y de servicios públicos.

Sus costos de vivienda/alojamiento

Díganos cuánto paga por:

Alquiler o hipoteca
Intereses hipotecarios
Impuestos sobre la propiedadda
Seguro hipotecario y de vivienda
Cuotas de la asociación de propietarios (HOA)

Sus gastos de servicios públicos

Combustible para calefacción y para cocinar
Electricidad
Agua y alcantarillado
Recolección de basura
Gastos de teléfono básicos

Importante: Díganos qué gastos paga usted mismo y si alguien más le ayuda a pagarlos.

Sus ingresos (muy importante)

Díganos todos los ingresos que recibe cada persona que vive con usted.

Los ingresos son el dinero que gana con su trabajo y el dinero que recibe de otros recursos.

El dinero del trabajo incluye:

Salario o pago por hora: use la cantidad antes de deducir los impuestos (salario bruto)
Salario
Trabajo por cuenta propia o trabajos por encargo como DoorDash, servicios a domicilio como limpieza de casas o clases particulares
Asegúrese de reportar las propinas y los bonos

Otro dinero que recibe incluye:

Dinero que gana de sus ahorros, planes de jubilación o inversiones
Seguro social
Desempleo
Manutención de hijos
Beneficios para veteranos

Agregue cualquier información que falte.

Importante: Si sus ingresos mensuales han cambiado por $125 o más comparado con lo que aparece en el formulario, debe presentar un comprobante.

Manutención de hijos que usted paga

Si paga manutención de hijos por orden de la corte, díganos:

Cuánto
Cada cuánto tiempo

Importante: Es posible que deba presentar un comprobante si hubo algún cambio.

Entregue el reporte a tiempo

Si no lo hace:

Sus beneficios podrían suspenderse o retrasarse

Firme y escriba la fecha en su formulario

Debe firmar y escribir la fecha en su formulario aunque no haya realizado cambios.

Si no lo hace:

No podremos procesarlo
Sus beneficios pueden detenerse o retrasarse

Revise bien sus respuestas

Asegúrese de que todo sea correcto
Guarde una copia para usted

Envíe comprobantes si se los piden

Si necesitamos más información, nos pondremos en contacto con usted.

En línea

Si tiene una cuenta de ONE En línea, puede iniciar sesión en ONE y completarlo en línea.

Por lo general, esta es la forma más rápida.

Por teléfono

Llame al 800-699-9075 (de lunes a viernes, de 7:00 a. m. a 6:00 p. m., hora del Pacífico).

También puede llamar a su oficina local de ODHS.

Se aceptan llamadas de retransmisión.

Formulario en papel

Puede llenar el formulario en papel que recibiría por correo y enviárnoslo.

Puede enviarlo por correo o por fax, o entregarlo en una oficina local del ODHS.

¿Necesita ayuda?

Estamos aquí para ayudarle

Llame al Centro de Atención al Cliente de ONE al 800-699-9075.
Llame o visite su oficina local del ODHS.
Se aceptan llamadas de retransmisión.