Hoja informativa sobre la carga pública
Los cambios sobre la carga pública entran en vigencia el 18 de septiembre; muchas personas no tienen que preocuparse por la carga pública.
El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (Department of Homeland Security; DHS) ha publicado una regla definitiva que cambia cómo se toman algunas decisiones sobre la carga pública en ciertos casos de inmigración.
- Este cambio permitirá a los agentes de inmigración revisar más tipos de beneficios públicos al momento de determinar si un caso se considera carga pública.
- Esto incluirá todos los programas de beneficios locales, estatales o federales basados en los ingresos (también conocidos como programas “basados en los recursos económicos” o “means tested" en inglés), como el seguro médico, ayuda para alimentos, ayuda para vivienda, asistencia en efectivo y cuidado de niños.
- La regla entrará en vigor el 18 de septiembre de 2026.
Los requisitos de carga pública no se aplican a todas las personas. Muchos inmigrantes están exentos debido a su situación migratoria y no tienen que preocuparse por la regla de carga pública. Como las leyes de inmigración son complejas, es importante que las personas entiendan si la regla aplica a su situación migratoria específica antes de decidir si solicitar o usar beneficios.
Qué significa esto para usted:
El cambio en la regla federal no cambia quiénes tienen derecho a recibir beneficios.
- Si usted es elegible para recibir beneficios, puede seguir solicitándolos y recibiéndolos.
Agencias de confianza han proporcionado información sobre a quiénes se aplica y a quiénes no se aplica la carga pública.
- La carga pública
PODRÍA aplicarse a usted si:
- tiene pensado solicitar una tarjeta de residencia o green card basada en una relación familiar
- tiene una tarjeta de residencia o es residente permanente legal (LPR, por sus siglas en inglés), pero sale del país por más de 6 meses
- La carga pública
NO se aplica a su caso si es ciudadano estadounidense, o si está solicitando o renovando:
- Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)
- Estatus de Protección Temporal (TPS)
- Asilo o estatus de refugiado
- Sobrevivientes de violencia doméstica, trata de personas o delitos graves (visas WAVA, T, o U)
- Estatus especial de inmigrante joven (Special Immigrant Juvenile Status; SIJ)
Para personas que estén bajo una determinación de carga pública y que soliciten una visa, admisión al país o el ajuste de su estatus antes del 18 de septiembre del 2026, DHS de Estados Unidos usará la regla de carga pública del 2022. Esto significa que solo tomarán en cuenta el SSI, TANF y la ayuda para cuidados a largo plazo en una institución en la prueba de carga pública. Los beneficios que reciban sus familiares no se tomarán en cuenta en su prueba de carga pública.
Dónde obtener ayuda
Las personas que tengan dudas sobre su situación específica deben ponerse en contacto con la Línea de Atención de Beneficios Públicos del Oregon Law Center y los Servicios Legales de Oregon (Legal Aid Services of Oregon) llamando al teléfono 1-800-520-5292 y marcando 1 para español.
Horario de la línea de atención:
Lunes: 1–4 p.m.
Martes: 9:30 a.m.–12:30 p.m.
Miércoles: 9:30 a.m.–12:30 p.m.
Jueves: 1–4 p.m.
Cuando tengamos más información verificada, ofreceremos más indicaciones y recursos para el personal y los socios comunitarios.
También puede encontrar información y recursos confiables en la página web de la
Oficina de Promoción de Inmimgrantes y Refugiados (OIRA, por sus siglas en inglés), incluyendo recursos para inmigrantes, refugiados y familias con estatus mixto en Oregon.
Los materiales de esta página no son, ni deben interpretarse como, asesoría legal.