Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Otros Servicios de Apoyo

Servicios Legales

Los Servicios Legales de ReOregon ayuda a las personas afectadas por los Desastres del Día del Trabajo de 2020 a obtener el apoyo legal que necesitan para avanzar en la búsqueda de una vivienda segura y estable. Si los problemas legales están causando retrasos o impidiendo el acceso a programas de recuperación, este programa podría ayudarle. Los servicios pueden incluir ayuda con:
  • Reemplazo de documentos de identidad perdidos
  • Manejo de reclamos de seguros
  • Solucionar problemas con el título de propiedad 
  • Detener desalojos o ejecuciones hipotecarias injustas 
  • Lidiar con el fraude de contratistas
  • Solucionar problemas familiares o escolares causados por los Desastres del Día del Trabajo de 2020

Cómo obtener ayuda

Para acceder a los servicios legales, primero debe estar inscrito en un programa de ReOregon, como el Programa de Asistencia y Reconstrucción para Propietarios (HARP), Servicios de Apoyo a la Vivienda, o Servicios de Recuperación de Vivienda (HRS). Si es elegible y necesita asistencia legal, su representante del programa le referirá al programa de Servicios Legales.  Si aún no está inscrito en un programa y necesita servicios legales, comuníquese con nuestro Centro de Llamadas al 877-510-6800 o 541-250-0938.

Más Información 


Servicios de Recuperación de Viviendas de ReOregon

Los Servicios de Recuperación de Viviendas tienen como objetivo ayudar a la recuperación a largo plazo de los grupos familiares afectados por los incendios forestales y los vientos en línea recta en 2020. Un explorador de vivienda apoyará a los grupos familiares poniéndolos en contacto con los recursos de recuperación de viviendas para ayudar a las personas y familias que se enfrentan a dificultades para conseguir y mantener una vivienda asequible. 

El programa ofrece servicios personalizados de exploración de posibles viviendas con los que ReOregon ayudará a los solicitantes a superar las barreras para acceder a los recursos de recuperación, les pondrá en contacto con las opciones de vivienda disponibles y les proporcionará asistencia continua en su proceso de búsqueda de vivienda. 

Estamos aquí para ayudarle

ReOregon ayudará a orientar y apoyar a los grupos familiares con lo siguiente: 

  • Crear un plan individualizado de vivienda permanente 
  • Proporcionar remisiones a agencias que ofrezcan viviendas específicas para incendios forestales 
  • Localizar y acceder a recursos financieros para las tasas de solicitud y los gastos de mudanza 
  • Ayudar con la limpieza restante de las propiedades en preparación para la rehabilitación o reconstrucción 
  • Coordinarse con el departamento de planificación local para que los supervivientes comprendan el proceso de reconstrucción y obtención de permisos 

Como solicitar ayuda

No es necesario que usted sea un participante actual de ningún programa de ReOregon para solicitar los Servicios de Recuperación de Vivienda. El programa está abierto a todas las personas y familias elegibles que necesiten ayuda para la exploración de posibles viviendas. Comuníquese con el Centro de Llamadas de ReOregon para hablar con un miembro de nuestro equipo y obtener más información o para que le remitan a su proveedor local de Servicios de Recuperación de Viviendas. 

Más Información 

Lea el manual de políticas completo de HRS (en Inglés). 

Contáctenos

Para preguntas o más detalles, comuníquese con el Centro de Llamadas de ReOregon en housingsupport@reoregon.org o llame al 877-510-6800 o al 541-250-0938.