Ayuda para Viviendas Intermedias

IHA proporciona ayuda temporal para el alquiler y los servicios públicos para ayudarle en la transición a una vivienda permanente. Si tiene dificultades para encontrar una vivienda asequible, este programa puede ayudarle.

¡Estamos aceptando solicitudes para IHA!

Para reunir los requisitos, debe demostrar sus ingresos y demostrar que residía en un condado afectado durante los incendios forestales y los vientos rectos del Día del Trabajo de 2020. Se dará prioridad a quienes fueron directamente afectados por los desastres de 2020.

Consulte la documentación necesaria antes de solicitar ayuda o lea a continuación para obtener más detalles sobre el programa y los requisitos de elegibilidad.

Requisitos para recibir ayuda

Para ser elegible para cualquiera de los Servicios de Apoyo a la Vivienda de ReOregon, los solicitantes deben cumplir todos los siguientes requisitos:

En el momento del desastre, usted vivía en uno de los condados afectados: Clackamas, Douglas, Jackson, Klamath, Lane, Lincoln, Linn o Marion.
Los ingresos de su grupo familiar son iguales o inferiores al límite exigido. IHA da prioridad a los solicitantes con una pérdida residencial verificada que se encuentren en el120% o por debajo de los ingresos medios del área.

Encontrará más detalles sobre los requisitos generales en la página Servicios de Apoyo a la Vivienda.

Para reunir los requisitos para IHA, usted también debe estar experimentando lo siguiente:

Es posible que usted se haya visto afectado por el desastre y actualmente no tiene una vivienda estable. La inestabilidad de la vivienda puede deberse al gasto y/o al estado de su vivienda, lo que significa una de las siguientes cosas:

Sus gastos mensuales de vivienda superan el 30% de los ingresos brutos mensuales ajustados de su grupo familiar o
Su vivienda no es digna, segura o sanitaria, en cuyo caso deberá demostrar que el costo de una vivienda que cumpla las normas de ocupación superaría el 30% de los ingresos de su grupo familiar.

Usted no es propietario de una vivienda que su grupo familiar pueda ocupar. Los participantes no pueden ser propietarios actualmente de una vivienda, incluida una casa prefabricada, que su grupo familiar pueda ocupar. Si es propietario de una vivienda que actualmente está ocupada por inquilinos, deberá presentar una prueba.
Usted está buscando activamente una vivienda permanente más asequible. Para participar en IHA, tiene que estar dispuesto a trabajar con un gerente de caso para establecer sus objetivos de vivienda y trabajar para conseguirlos. Su gerente de caso se reunirá con usted cada mes y hará un seguimiento de su progreso.

Los participantes de IHA no pueden estar viviendo en una propiedad propia que haya sido dañada por los desastres. Dicha propiedad puede, en cambio, reunir los requisitos para participar en el Programa de Asistencia y Reconstrucción para Propietarios (HARP, por sus siglas en inglés). Si vive en una propiedad elegible para HARP, usted es elegible para recibir asistencia opcional para la reubicación.

Tenga en cuenta que participar en IHA no le descalificará para otros programas de ReOregon.

Qué puede esperar

Si usted participa en IHA, esto es lo que puede esperar:

Tendrá que verificar los ingresos mensuales de su grupo familiar cuando empiece y nuevamente cada seis meses.
Usted paga el 30% de ese monto de ingresos verificados en concepto de alquiler.

Por ejemplo, si los ingresos mensuales de su grupo familiar son de $1,000, pagaría $300 (30%) para el alquiler. IHA pagaría el resto de su alquiler directamente al propietario arrendador.

IHA paga el monto restante directamente al propietario arrendador o agente de alquiler.
La ayuda puede durar hasta 24 meses o hasta que se agote la financiación del programa.
Mientras esté en el programa, también tendrá que trabajar con los gerentes de caso en objetivos de vivienda para conseguir una vivienda permanente.

Cómo solicitar ayuda

Para solicitar ayuda de IHA, debe trabajar con su agencia de acción comunitaria (CAA, por sus siglas en inglés) local para presentar una solicitud completada de Servicios de Apoyo a la Vivienda y presentar los documentos requeridos. Puede encontrar la lista completa de la documentación requerida en la página web sobre cómo solicitar. Si cree que reúne los requisitos para IHA, descargue y rellene la solicitud que figura a continuación y envíela a una CAA cuando haya terminado.

Descargar la Solicitud de Servicios de Apoyo a la Vivienda

Su Agencia de Acción Comunitaria (CAA, por sus siglas en inglés) local

Si tiene preguntas o desea más detalles sobre su CAA, comuníquese con el Centro de Llamadas de ReOregon en reoregon@hcs.oregon.gov o llame al 877 510 6800 o al 541 250 0938.

Lea el Manual de políticas completo para obtener más información.