Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Oregon.gov Homepage

Cómo protegerse

Cómo se propaga la viruela del mono (hMPXV)

La viruela del mono se propaga principalmente a través del contacto muy cercano con alguien que experimenta síntomas. La mayor parte de la transmisión de la viruela del simio ocurre a través del contacto de piel con piel con la erupción de alguien que tiene la viruela del simio, incluso a través del contacto físico íntimo y las relaciones sexuales. También se puede transmitir a través de besos, abrazos, masajes y caricias. Con menos frecuencia, se puede propagar al tocar los materiales utilizados por una persona con viruela del simio, incluida la ropa sucia, las toallas y la ropa de cama. Es posible que se propague a través del contacto cara a cara prolongado a través de gotitas respiratorias, pero no se transmite a través de conversaciones casuales o caminando cerca de alguien que tiene viruela del mono (por ejemplo, en la tienda de abarrotes). Los científicos todavía están averiguando si se puede transmitir cuando las personas no tienen síntomas, pero sabemos que las personas son más contagiosas cuando tienen sarpullido.

Lo que necestia saber

Qué hacer si está expuesto

La viruela del mono (hMPXV) no se propaga fácilmente. Para contagiarse, necesita tener contacto piel con piel con alguien que esté enfermo con hMPXV. También puede contraer hMPXV al manipular ropa, ropa de cama u otros materiales que hayan estado en contacto con el sarpullido de una persona enferma. Con menos frecuencia, la infección puede ocurrir durante un contacto cercano cara a cara durante un tiempo prolongado (más de 3 horas).