Membrete Del Propiertario
Aviso a los nuevos/futuros inquilinos sobre el vencimiento de las restricciones a la renta
Programa de Viviendas con Apoyo Público (PuSH)
(Modelo de carta)
Estimado nuevo o futuro inquilino:
[PROJECT NAME] actualmente es parte de un programa de vivienda de alquiler asequible Este programa limita los aumentos que se le pueden aplicar a las rentas para los hogares que cumplen con requisitos de ingresos específicos.
Las restricciones de asequibilidad de la renta para [PROJECT NAME] están programadas para terminar el [ENTER DATE OF LATEST AFFORDABILITY RESTRICTION EXPIRATION]. Pasada esta fecha, el propietario de la vivienda ya no tendrá la obligación legal de mantener niveles de renta asequible o aplicar requisitos de ingresos.
Hasta el [ENTER DATE OF LATEST AFFORDABILITY RESTRICTION EXPIRATION], tanto su elegibilidad como su renta, continuarán sujetas a las normas del programa de vivienda asequible. Luego del [ENTER DATE OF LATEST AFFORDABILITY RESTRICTION EXPIRATION], el [PROJECT NAME] entrará en un período de "garantía de protección legal" de tres años para quienes sean residentes a partir de esa fecha. Este período de "garantía de protección legal" protegerá a los residentes amparados contra los desalojos sin causa justificada y aumentos de alquiler que excedan un 5% anual, a menos que esté permitido de manera expresa por las políticas del Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón (OHCS).
Para obtener información adicional sobre este proceso, diríjase a: https://www.oregon.gov/ohcs/compliance-monitoring/pages/rent-increase-policy.aspx.
Si tiene inquietudes sobre su contrato, alquiler, o elegibilidad, no dude en contactarse con [PROPERTY MANAGER NAME / PHONE / EMAIL]
[OWNER NAME/SIGNATURE]
[CONTACT INFORMATION]
(Debe incluirse como parte del paquete de solicitud para nuevos y futuros inquilinos. Para las propiedades con restricciones de asequibilidad que vencerán en [20 o 30] meses o menos, adicionalmente, debe utilizarse el "Aviso a los inquilinos sobre el vencimiento de las restricciones" requerido por la ORS 456.259(4).
Este documento contiene información importante. Envíe un correo electrónico a language.access@hcs.oregon.gov si desea recibir esta información en otro idioma.