业主信笺抬头
租户通知 - 公共支持住房计划 (PuSH) 限制即将到期
(信件样本)
日期: [DATE]
致: [INSERT PROJECT NAME] 当前住户
[INSERT PROJECT ADDRESS]
[PROJECT CITY, STATE, ZIP]
事由：关于 [INSERT PROJECT NAME] 的重要更新
尊敬的住户： [OR INSERT RESIDENT NAME]
特此致函，告知您关于您位于 [INSERT PROJECT NAME]的公寓的一项重要更新。截至 [INSERT DATE], 可负担性期限即将届满，房产所有者将不再有法律义务维持当前的可 负担租金水平或收入要求。 此后，该 [PROJECT NAME] 将进入一个为期三年的“安全 港”期。
这对您意味着什么?
在接下来的三年安全港期内，租户受到保护，免受无正当理由的驱逐，并且租金上涨须遵 守俄勒冈州住房和社区服务部 (OHCS) 的政策。我们理解租金可能的变动可能带来压 力，我们希望您了解您的权利:
-
您的房东不能无故（无正当理由）驱逐您。
- 您的租金每年只能上涨一次。
-
注意：如果您持有住房选择券（亦称第 8 条券），您每月应付的租金数额 是以您调整后的月收入为依据的。调整后的月收入由您当地的住房管理机构 确定。
- 任何租金上涨都必须遵守 OHCS 的租金上涨政策以及州法律（ORS 第 90 章）。 俄勒冈州行政服务部每年会公布法律允许的最高租金涨幅。
需要帮助或有疑问吗？
若您对作为租户的合法权利有任何疑虑，请联系以下住房导航服务：
-
俄勒冈州法律中心：(503) 485-0696
- 租户社区联盟：(503) 288-0130
如果您需要有关本地区可负担住房的帮助或信息，您可以联系：
- [INSERT NAME and CONTACT INFO] of local Housing Authority, or
- [INSERT NAME and CONTACT INFO] of local Community Action Agency
Best regards,
[OWNER NAME/ SIGNATURE]
[CONTACT INFORMATION]
本文档包含重要信息。如果您需要其他语言版本，请发送电子邮件至 Language.Access@hcs.oregon.gov .