English / Inglés
29 de Diciembre del 2020
PORTLAND, Ore. — El Oregon Health Authority (OHA, por sus siglas en inglés) ha expandido su campaña de educación y alcance multicultural Unidos + Fuertes con un nuevo tema y materiales para ayudar a nuestras comunidades a encontrar información simple y culturalmente específica sobre cómo conectar con familiares y amigos de una manera segura durante el invierno.
Bajo el tema "Todo por Amor", los nuevos materiales y recursos que están disponibles en 12 idiomas proporcionan nuevas recomendaciones de salud para prevenir la propagación del COVID-19.
"Los residentes de Oregon continúan mostrando su capacidad de recuperación durante esta pandemia al encontrar nuevas maneras de permanecer conectados aun estando físicamente separados." dijo Rachael Banks, la Directora de Salud Pública de Oregon. "Ya sea usando un cubrebocas cuando estés cerca de personas que no viven contigo — incluyendo amigos cercanos y familiares -— o manteniendo nuestros grupos sociales a tamaños pequeños, el amor y un buen plan nos mantendrán fuertes."
A partir de su lanzamiento en Abril y con el apoyo de Brink Communications, el sitio web de esta campaña ha sido un lugar confiable para obtener información y herramientas culturalmente relevantes, así como un espacio para encontrar recursos como ayuda con alimentos o con el pago de renta, beneficios de desempleo y seguro médico. Esta campaña se ha asociado con más de 170 organizaciones comunitarias en todo el estado para aumentar el acceso a información y apoyo que son indispensables.
Al trabajar directamente con organizaciones comunitarias que representan a los grupos más afectados por las disparidades de salud, la campaña Unidos + Fuertes va a ayudar a nuestras comunidades a seguir tomando decisiones seguras mientras reconoce que las personas necesitan un plan simple para protegerse a sí mismos y a sus familias. La nueva página del sitio web, Haz un Plan, contiene recordatorios e información sobre qué actividades representan un riesgo bajo, medio o alto de propagación del COVID-19.
"Mientras que la esperanza está en camino con la llegada de las vacunas, ayudar a nuestras comunidades a entender y tener acceso a información vital para continuar sanos durante este invierno es fundamental para la salud y bienestar de todos," dijo Banks. "Sabemos lo mucho que las personas quieren reunirse y pasar tiempo con sus seres queridos. Afortunadamente hay maneras seguras de hacerlo sin propagar este virus mortal."
La información de OHA muestra que el 38% de casos de COVID-19 han sido relacionados a personas que se identifican como latinas. Más del 50% de casos han sido relacionados con personas que se identifican como negras, asiáticas, nativo americanas o de Alaska, isleñas del Pacifico o latinas. La historia de racismo y opresión en el estado, así como la inequidad en el acceso a servicios médicos, han exacerbado el impacto del COVID-19 en muchas comunidades en todo el estado.
La campaña Unidos + Fuertes se enfoca en residentes de la comunidad negra, indigena o de color. Este esfuerzo de expansión utilizara anuncios digitales, de radio, televisión, impresos, y otros anuncios externos estratégicamente dirigidos para crear conciencia. Los anuncios de internet en 12 idiomas — inglés, español, vietnamita, ruso, chino tradicional, chino simplificado, árabe, coreano, hmong, somalí, chuukese y marshalés — conectarán a los residentes de Oregon con recursos e información por medio del sitio web.
La campaña está anclada con dos anuncios nuevos de televisión, disponibles en inglés y español:
Ejemplos: