Skip to main content
Oregon.gov Homepage

Residente de Oregon hospitalizado en Walla Walla; gimnasio escolar de Oregon cerrado

Inglés / English 

2 de marzo de 2020

PORTLAND, Ore. -- Los funcionarios de salud de Oregon han identificado un tercer presunto caso positivo de COVID-19 entre los residentes del estado. El tercer caso es un adulto quien es residente de Oregon del condado de Umatilla y está hospitalizado en Walla Walla, Washington.

Los funcionarios de salud estatal y local están actuando rápidamente para contactar a las personas que podrían haber estado en contacto cercano con la persona que resulto como un presunto caso positivo. El tercer caso no está relacionado con ningún viaje a una parte del mundo con casos conocidos de COVID-19. Se considera un caso de transmisión comunitaria.

Los primeros reportes indican que el residente de Oregón asistió a un partido de baloncesto juvenil en un gimnasio de la escuela, Weston Middle School, 205 E. Wallace St. en Weston, Oregón, el sábado 29 de febrero.

Según las pautas federales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), otros espectadores que podrían haber estado en un ambiente cerrado con el individuo serían considerados exposiciones de "bajo riesgo".

Los funcionarios del distrito escolar Athena-Weston han cerrado el gimnasio y llevarán a cabo una limpieza profunda como precaución. El gimnasio está físicamente separado del resto de la escuela. Los funcionarios de salud no consideran que el edificio escolar, como está separado, presente riesgo de exposición.

La prueba de la muestra fue realizada por el laboratorio de salud pública de Washington. El caso fue uno de los casos pendientes de Oregon. Los funcionarios de salud de Oregon han actualizado sus informes de casos y pruebas en la página web COVID-19 de OHA.

Los expertos sobre la salud de Oregon y Washington están trabajando juntos para determinar si hay otros lugares donde el individuo pudo haber interactuado con otras personas en los últimos días, después de que aparecieron por primera vez los síntomas de COVID-19.

Los funcionarios de salud anunciarán si hay lugares adicionales donde las personas podrían haber estado expuestas, si se determinan.

Las personas que tal vez asistieron al partido de baloncesto del sábado pueden llamar a los siguientes números de teléfono si tienen preguntas.

  • Residentes de Oregon pueden llamar al 211.
  • Residentes de Washington:
    • Departamento de Salud del Estado de Washington: 800-525-0127, oprima #
    • Condado de Walla Walla: 509-524-2647

OHA continúa recomendando que todas las personas en Oregon tomen precauciones diarias para prevenir la propagación de muchas enfermedades respiratorias, incluyendo COVID-19 e influenza:

  • Cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo desechable al toser o estornudar y luego bótelo a la basura.
  • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón por al menos 20 segundos. Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante para las manos a base de alcohol que contenga al menos 60% de alcohol.
  • Evite el contacto cercano con las personas enferma.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con manos que no se han lavado.
  • Limpie y desinfecte las superficies que a menudo se tocan.
  • Cuide su salud en general. Mantenerse al día con sus vacunas, incluida la vacuna contra la gripe, comer bien y hacer ejercicio, todo esto ayuda a que su cuerpo se mantenga resistente.
  • Consulte el sitio web acerca de los viajes de los CDC para conocer las advertencias de viaje y los pasos para protegerse si tiene planes para viajar fuera de los EE. UU.

La mayoría de las personas con COVID-19 tienen síntomas leves. Si se siente enfermo con síntomas leves y no necesita buscar atención médica, quédese en casa mientras se recupera. Si está enfermo y decide buscar atención, llame antes de su visita para que se puedan hacer arreglos para evitar exponer a otros. Para necesidades médicas de urgencia, llame al 911.

Para más información:

# # #

 Contacto de prensa

Jonathan Modie

Relaciones Externas de la Autoridad de Salud de Oregon

971-246-9139

phd.communications@dhsoha.state.or.us

Maténte conectado

 Find us on Facebook
 Follow Us on Twitter
 OHA YouTube Channel