Skip to main content

Oregon State Flag An official website of the State of Oregon »

Oregon Health Authority logo

Capacitaciones para escuelas y guarderías

Sobre

Estas capacitaciones son para el personal de las escuelas y guarderías. Las capacitaciones cubren los requisitos de inmunización y cómo completar los informes anuales de inmunización.

Portal de capacitación del programa de vacunación de Oregón


Las capacitaciones para escuelas y guarderías estan disponibles en el Portal de Capacitación del Programa de Inmunización de Oregón, incluyendo la capacitación necesaria para obtener acceso a ALERT IIS. El beneficio de utilizar el portal es que los participantes recibirán certificados de finalización y podrán ver los cursos que hayan completado. Las capacitaciones de vacunación para escuelas y guarderías están disponibles en inglés y español dentro del portal.

Para comenzar se le pedirá que cree una cuenta. Después de iniciar sesión, podrá acceder a todos los materiales relacionados con escuelas y guarderías haciendo clic en el ícono “Escuela y Guardería” representado por una lonchera y una manzana.



Capacitaciones en vivo para escuelas y guarderías

Regístrese para una capacitación en vivo que cubrirá los requisitos de la vacunación, como usar ALERT IIS, y el informe de vacunación anual para las escuelas y guarderías. Regístrese utilizando el calendario de eventos (Events Caldendar) en el Portal de Capacitación o haga clic en el enlace de la fecha y hora a la que quiera attender abajo. Al registrarse por el portal de capacitación puede recibir un certificado de finalización.

En Español:

Para escuelas y guarderías que completan los reportes de vacunación a mano

En ingles:

For schools and child cares that fill out immunization reports by hand:

For schools that use a Student Information System (Synergy, Powerschool, eSchool, etc.):



Recursos de capacitación para el personal de la escuela y guardería

Videos de capacitación

ALERT IIS