A medida que aumentan las tasas de enfermedades prevenibles, mejorar los índices de vacunación es más importante que nunca. El sistema de salud pública de Oregón está trabajando en ello
5/14/2025
Las tasas de enfermedades que se pueden prevenir con vacunas han aumentado en los últimos años.
En Oregón se registraron 1,175 casos de tos ferina en 2024. Se trata del mayor número de casos registrados en un solo año desde 1950, cuando en aquel entonces fueron 1,420.
Pertussis can make people very sick, and in some cases, lead to hospitalization or death. Children and infants are most at risk of serious illness or death.
La tos ferina es una enfermedad prevenible mediante la vacunación, lo que significa justamente eso: que se puede prevenir. Vacunarse es la mejor manera de evitar contraer la enfermedad. Aunque es posible que las personas vacunadas contraigan la tos ferina, la protección que ofrece la vacuna va mucho más allá de la primera línea de defensa. Hay estudios que demuestran que la vacunación contra la tos ferina puede reducir el riesgo de enfermarse gravemente hasta en un 60%.
La vacunación contra la tos ferina está incluida en la serie
4:3:1:3:3:1:4 . Estas vacunas, también conocidas como la serie de vacunación de los dos años, se recomiendan para todos los niños antes de que cumplan los dos años.
Las tasas de vacunación de niños de dos años fueron aumentando en Oregón durante casi una década, pero cuando llegó el COVID-19 las tasas empezaron a descender. Las razones de este declive no están del todo claras, pero entre los factores que pueden contribuir a él se encuentran, el peso que el COVID-19 ha tenido en el sistema de salud, las dudas sobre las vacunas y la desinformación. El mayor distanciamiento social y el cubrirse con mascarillas durante esta época también ha reducido el riesgo de exposición a la tos ferina y otras enfermedades transmisibles, lo que ha llevado a la gente a considerar la vacuna menos importante.
Las barreras del sistema para acceder a las vacunas contribuyen a reducir la tasa de inmunización entre las comunidades que pertenecen a minorías étnicas en Oregón.
Incluso antes de que las tasas de vacunación empezaran a descender en los últimos años, Oregón ya experimentaba importantes disparidades en las tasas de inmunización. Las comunidades que pertenecen a minorías étnicas tienen menos probabilidades de vacunarse y más probabilidades de contraer enfermedades prevenibles por vacunación que las comunidades blancas. Los residentes de raza blanca se vacunan en mayor proporción que el promedio del estado, y los residentes de raza negra o afroamericanos, indios americanos o nativos de Alaska y hawaianos o isleños del Pacífico se vacunan en menor proporción que el promedio del estado. La OHA está poniendo énfasis en cerrar estas brechas como parte de su objetivo para eliminar las desigualdades en materia de salud en Oregón antes del 2030.
Los esfuerzos de colaboración para prevenir y responder a los brotes se producen a escala local y estatal.
La OHA, las autoridades locales de salud pública (LPHA), los socios comunitarios y los proveedores de servicios de salud están colaborando para que el aumento de las tasas de vacunación se haga realidad, mediante actividades de difusión y educación culturalmente pertinentes y facilitando el acceso a las vacunas.
Se puede facilitar el acceso a través de iniciativas como:
- Usar clínicas de vacunación móviles para llevar vacunas hasta, personas que no pueden salir de casa, residentes de centros de atención a largo plazo y personas que viven en zonas rurales
- Establecer clínicas de vacunación móviles donde la gente necesita ir de todos modos, como tiendas, escuelas, lugares religiosos, parques, centros comunitarios y edificios de oficinas
- Ofrecer vacunas en eventos comunitarios como festivales, espectáculos musicales y ferias en la calle
- Ofrecer material traducido y servicios de interpretación en eventos relacionados con las vacunas
- Asociarse con organizaciones comunitarias para compartir información cultural y lingüísticamente relevante con las comunidades a las que atienden
- Asociarse con organizaciones religiosas y líderes religiosos para compartir información sobre vacunación y organizar eventos sobre vacunas.
Estos son algunos ejemplos de este tipo de iniciativas en Oregón:
- En el condado de Crook, la LPHA colabora con escuelas y programas HeadStart para llegar a los alumnos y sus padres ofreciendo vacunas en las tardes de padres de las escuelas.
- En el condado de Clackamas, la LPHA colabora con organizaciones culturalmente específicas para difundir información sobre la vacunación. Recientemente, la Fundación Ucraniana realizó un vídeo en el que el representante para Europa oriental del departamento de Salud Pública del condado de Clackamas sale hablando en ucraniano sobre la vacunación infantil.
- El equipo de vacunación del condado de Multnomah colabora con la Community for Positive Aging para organizar clínicas de vacunación y compartir información. En octubre, el equipo de inmunización presentó y respondió a las preguntas de los miembros de la comunidad sobre la nueva formulación de la vacuna COVID-19.
Programas como Vaccines for Children promueven la equidad en materia de salud eliminando el costo para que no sea una barrera a la hora de vacunarse.
El programa VFC nació cuando el congreso aprobó la Ley Ómnibus de Reconciliación Presupuestaria de 1993. El programa VFC suministra las vacunas a una red nacional de proveedores públicos y privados que administran el programa a nivel local. En Oregón, el programa Immunization Quality Improvement for Providers (IQIP), financiado por el CDC, da apoyo a los socios inscritos en el VFC ayudando a los proveedores a evaluar las prácticas actuales, revisar las tasas de inmunización y establecer objetivos de mejora alcanzables y basados en pruebas.
El éxito del programa IQIP -que incluye socios federales, estatales, del condado, proveedores y de la comunidad- destaca el poder que tiene la colaboración en todo el sistema de salud pública.
En el condado de Deschutes, el personal de Salud Pública del Condado de Deschutes (DCPH) utilizó el programa IQIP para reunir a clínicas locales y formar una comunidad de consultorios. El grupo se reunía cada trimestre, y cada clínica desarrollaba unos objetivos sobre las tasas de vacunación y aplicaba diversas intervenciones centradas en el uso de datos clínicos para reducir la pérdida de oportunidades de vacunar, poner al día a los niños que llevaban retraso en la vacunación y agilizar los procesos para mejorar las tasas. De 2016 a 2020, los consultorios participantes aumentaron las tasas de inmunización en más de 8 puntos porcentuales. Aunque la mayoría de los programas IQIP - incluso en el condado de Deschutes - se interrumpieron cuando empezó COVID-19, el programa está recuperando impulso y se están reanudando los esfuerzos en todo el estado.
Más información sobre cómo Oregón realiza el seguimiento de las tasas de vacunación:
Fortaleciendo la capacidad de adaptación: ¿Qué está haciendo Oregón para abordar los riesgos de salud por condiciones climáticas extremas?
10/18/2024
Condiciones meteorológicas extremas en Oregón: un llamado a la resiliencia climática
El clima de Oregón ya no es lo que era antes. Los veranos son más calurosos, los incendios más intensos y las sequías eternas. Estos fenómenos climáticos extremos son la nueva normalidad y, para la mayoría de nosotros, los efectos más impactantes del calentamiento global. Traen consigo una oleada de retos que afectan a la salud de nuestras familias y comunidades y ahondan las desigualdades en materia de salud ya existentes. Esto significa que la gente más afectada por el racismo, la pobreza y los prejuicios es también la que más sufre los efectos de las condiciones climáticas extremas.
Nuestro Informe anual 2023 sobre Clima y Salud en Oregón (Climate and Health in Oregon Report) muestra cómo estas amenazas climáticas a las que se enfrenta nuestro estado afectan a la salud de las personas que viven aquí.
Leer el informe completo:
Informe anual 2023 sobre Clima y Salud en Oregón.
Impacto en el ser humano y soluciones enfocadas en las personas
Estas amenazas climáticas no solo tienen que ver con el incremento de las temperaturas, sino también con los riesgos para la salud de las personas:
- Las olas de calor ponen en peligro la vida de algunos miembros de la comunidad, especialmente de la gente mayor que vive sola y con bajos ingresos.
- El humo de los incendios forestales contamina el aire y provoca un aumento del asma y de los problemas cardíacos.
- Las sequías ponen en peligro el abastecimiento de agua y dificultan la obtención de agua potable.
Si usted ha sido testigo de un incendio forestal u otro fenómeno climático extremo que le haya afectado de cerca, esto podría ser difícil de leer para usted. Es algo personal. A veces, saber lo que se avecina puede ayudar, así como asumir un rol en la solución. Este blog describe los efectos nocivos que tienen las condiciones meteorológicas extremas en Oregón en la salud y habla de lo que podemos hacer para contribuir a un futuro saludable.
La buena noticia es que podemos cooperar para hacer frente a estos retos y así mejorar la salud colectiva.
Unidos por la resiliencia ante los fenómenos meteorológicos extremos
Para hacer frente a estos retos, hemos colaborado con organismos de todo el estado, desde organizaciones comunitarias hasta autoridades locales de salud. Juntos estamos construyendo un sistema de salud pública resiliente y preparado para lo que la madre naturaleza nos depare.
La larga lista de organismos incluye:
- Autoridades locales de salud pública
- Organizaciones comunitarias
- Coaliciones regionales
- Proveedores de atención médica y de salud mental
- Agencias de seguridad pública
- Instituciones de carácter religioso
- Escuelas
- Agencias medioambientales
- El sector empresarial
Juntos estamos aumentando la resiliencia climática:
-
Respondiendo y preparándonos para los impactos en la salud: El El aumento del número de incendios forestales, olas de calor y otros fenómenos meteorológicos extremos está poniendo a prueba nuestros sistemas de salud como nunca antes.
-
Teniendo en cuenta los factores estresantes crónicos para la salud: Una mala calidad del aire o del agua tiene repercusiones directas en la salud mental, la alimentación, el acceso a la atención médica, la vivienda, los ingresos, el transporte y otros aspectos del bienestar.
-
Liderando con equidad: Estamos trabajando para abordar los sistemas de salud, sociales y económicos que propician que determinadas comunidades sean más vulnerables a los riesgos para la salud asociados al clima.
Siga leyendo para saber cómo el clima está desafiando a nuestras comunidades, y qué podemos hacer al respecto.
Calor extremo: Repercusiones del aumento de las temperaturas en la salud
Si ha notado que los veranos se sienten más calurosos que antes, no está solo. El año 2023 fue el más caluroso registrado a nivel mundial. En Oregón, los episodios de calor extremo -esos días en los que las temperaturas se disparan por encima de lo normal- se producen con mayor frecuencia e intensidad.
Esta es la realidad:
-
Junio de 2021: Un episodio de calor extremo azotó el noroeste del Pacífico, causando 102 muertes, en su mayoría personas de edad avanzada aisladas y con bajos ingresos.
-
Aumento de las temperaturas: Esta tendencia no va a desaparecer. A medida que las temperaturas aumentan, el riesgo de enfermedades y muertes relacionadas con el calor también aumenta.
Visitas diarias a urgencias por enfermedades relacionadas con el calor e índice de calor máximo diario en Oregón, mayo-septiembre, 2023..
Calidad del aire: El impacto del humo de los incendios forestales en la salud
Los incendios forestales son cada vez mayores y más graves, lo que genera un aire con más humo capaz de afectar a la salud pulmonar y cardiaca de los habitantes de Oregón.
Los hechos:
-
Salud respiratoria: En 2023, la tasa de enfermedades respiratorias en algunas comunidades de Oregón casi duplicaba la media estatal debido a la mala calidad del aire. Las siguientes comunidades sufrieron los impactos de una manera más severa:
- Nativo/a estadounidense o nativo/a de Alaska
- Negro/a o afroamericano/a
- Nativo/a de Hawái o de otra isla del Pacífico
-
Impacto a largo plazo: Las partículas del humo procedente de los incendios forestales pueden causar problemas de salud inmediatos, pero también a largo plazo, como asma y ataques cardíacos.
Estas cifras no son solo estadísticas: representan a personas de verdad que viven luchando por respirar.
Factores que afectan a la susceptibilidad al calor extremo y al humo de los incendios forestales.
Seguridad del agua: Cuando los pozos se secan
En todo Oregón, las sequías, las inundaciones y el crecimiento de algas productoras de toxinas en el agua, cada vez más frecuentes y graves, están amenazando nuestra disponibilidad de agua limpia, segura y asequible.
Preocupaciones clave:
-
Sequía: En 2023, el 52% de Oregón sufrió una sequía grave, y el 30% se enfrentó a condiciones extremas.
-
Enfermedades transmitidas por el agua: El aumento de las temperaturas y la escasez de agua están creando las condiciones perfectas para la propagación de enfermedades como la enfermedad de Lyme y el virus del Nilo Occidental.
Salud mental: El precio oculto
Aunque los efectos en la salud física son más visibles, los efectos del cambio climático en la salud mental son igualmente importantes. Estos se puede manifestar como ansiedad por el futuro o el trauma de perder el hogar y los medios de subsistencia a causa de los incendios forestales.
Lo que estamos viendo:
El hecho de que los jóvenes de Oregón manifiesten ansiedad, frustración y desesperanza ante el futuro es un recordatorio preocupante de que las condiciones meteorológicas extremas nos afectan a todos, de forma perceptible e imperceptible.
Fomentando la resiliencia: El camino por recorrer
En los últimos años hemos desarrollado un marco de resiliencia basado en las relaciones, entre salud pública, vivienda, atención médica, silvicultura, uso del suelo y organismos de la comunidad. No se trata solo de infraestructuras físicas, sino de la gente y las conexiones que fortalecen nuestras comunidades.
La financiación para la modernización de la Salud Pública de Oregón es el eje central de este trabajo, ya que proporciona los recursos que las organizaciones necesitan para establecer estas relaciones esenciales, innovar y trabajar conjuntamente hacia el objetivo común de construir resiliencia climática.
Así se está llevando a cabo este trabajo en todo el estado
Organizaciones comunitarias: El corazón de la resiliencia
Con el apoyo de la financiación para la modernización de los servicios médicos, las organizaciones comunitarias de Oregón están dando un paso al frente para afrontar los retos climáticos.
Foco de atención:
Muchas organizaciones comunitarias también se han asociado con las autoridades locales de salud pública para hacer frente a fenómenos meteorológicos extremos. En 2020 y 2021, Northwest Family Services y la División de Salud Pública del condado de Clackamas ayudaron a evacuar a los residentes de los incendios forestales. En 2022 y 2023, ampliaron sus esfuerzos para distribuir aparatos de aire acondicionado a los necesitados, proporcionándoles no solo alivio contra el calor, sino el sentir de una mano amiga. Más información sobre la asociación en este vídeo:
Northwest Family Services and Clackamas County Public Health Division partnership video
Autoridades locales de salud pública: En primera línea
Las autoridades locales de salud pública son esenciales en esta lucha, pues trabajan con diferentes organismos para crear planes de acción adaptados a sus comunidades.
Foco de atención:
Comunidades tribales: La protección del patrimonio y la salud
Para las nueve tribus de Oregón reconocidas a nivel federal, la financiación para la modernización está ayudando a preservar tanto la salud como el patrimonio cultural.
Iniciativas:
Autoridad de Salud de Oregón: Apoyo a las comunidades resilientes
En la Autoridad de Salud de Oregón, nos enfocamos en la equidad a la hora de modernizar la infraestructura de salud pública de todo el estado. Esto incluye inversiones para la equidad climática, haciendo que hogares y escuelas sean saludables, en el uso del suelo y en salud, en que el agua sea saludable y en epidemiología (el estudio de cómo los resultados de la salud afectan a las poblaciones y por qué).
Algunas de nuestras iniciativas:
-
Subvención: Programas como el de
Subvenciones para Viviendas Saludables (Healthy Homes Grant Program) ayudan a hogares con bajos ingresos y a la gente afectada por factores de justicia ambiental a preparar sus hogares para resistir a riesgos ambientales como la nociva calidad del aire y el calor extremo.
-
Distribución de aparatos de aire acondicionado y filtros de aire: También administramos un programa que distribuye
aparatos de aire acondicionado y filtros de aire a los habitantes de Oregón que lo necesitan, ayudándoles a protegerse del calor extremo y del humo de los incendios forestales.
La Autoridad de Salud de Oregón lidera el estado en inversiones en resiliencia climática, financiación y apoyo técnico a organizaciones que trabajan en salud pública y sistemas de registro de datos relacionados con el clima y la salud. Estos apoyos no siempre son los más visibles, pero creemos que son vitales. Sientan las bases para que nuestras organizaciones puedan innovar y trabajar juntas hacia un objetivo común de construir resiliencia climática.
Colaborando para un futuro más saludable
Hacer frente a los efectos que los fenómenos meteorológicos extremos tienen en la salud pública, es una prioridad fundamental para el sistema de salud pública de Oregón. Trabajando juntos —tomando medidas proactivas y creando colaboraciones sólidas con la comunidad— podemos proteger la salud y el bienestar de todos los habitantes de Oregón. Es esencial seguir invirtiendo en la modernización de la salud pública para hacer frente a estos retos y garantizar un futuro más saludable para nuestro estado.
Marca la diferencia en Oregón
Tú puedes formar parte de este viaje. Aquí te explicamos cómo:
- Suscríbete a nuestros boletines electrónicos para estar al día de las iniciativas en salud pública.
- Comparte esta información en tus redes sociales para sensibilizar a la gente.
- Participa: Apoya las iniciativas y políticas locales de salud pública.
Mediante la resiliencia y la colaboración, podemos afrontar juntos los retos climáticos de Oregón, garantizando un futuro seguro, saludable y equitativo para todos.