Animal Diseases and Biosecurity

​​​​​​​​​​​​​​El historial

La influenza aviar altamente patógena (HPAI) es una enfermedad grave y mortal en las aves de corral domésticas. El brote de IAAP de 2015 fue la respuesta a una enfermedad animal más grande y costosa en la historia de los EE. UU. 

Oregon tuvo dos detecciones de HPAI en parvadas de traspatio. Los hallazgos de la influenza aviar pueden tener un impacto negativo en el comercio avícola del estado y de todo el país.

Descripción

La influenza aviar (AI) es una enfermedad viral infecciosa de las aves (especialmente las aves acuáticas silvestres, como los patos y los gansos), que a menudo no causa signos aparentes de enfermedad. En ocasiones, los virus de la IA pueden propagarse a las aves de corral domésticas y provocar brotes a gran escala de enfermedades graves. 

También se ha informado que algunos de estos virus de IA cruzan la barrera de las especies y causan enfermedades o infecciones subclínicas en humanos y otros mamíferos. Sin embargo, hasta la fecha no se han detectado infecciones humanas con estos virus.

Los virus de la IA se dividen en dos grupos según su capacidad para causar enfermedades en las aves de corral: 

  • Alta patogenicidad (HPAI)
    •  Los virus altamente patógenos provocan altas tasas de mortalidad (hasta un 100 % de mortalidad en 48 horas) en algunas especies de aves de corral. 
  • Baja patogenicidad (LPAI) 
    • Los virus de baja patogenicidad también causan brotes en aves de corral, pero generalmente no se asocian con enfermedades graves.

Prevención

Una de las principales lecciones aprendidas en el brote de HPAI de 2015 fue que seguir prácticas estrictas de bioseguridad es clave para prevenir la infección por HPAI. La bioseguridad es un conjunto de prácticas diseñadas para reducir el riesgo de propagación de enfermedades de aves enfermas y aves portadoras del virus a aves sanas. 

​Te recomendamos agregar estas prácticas a tu rutina:

  • Restrinja el acceso a su propiedad y mantenga a sus aves alejadas de otras aves.
  • Mantenga un par de zapatos designados para usar alrededor de sus aves, lave la ropa después de visitarlas y use los desinfectantes correctamente.
  • Limpie y desinfecte las jaulas, el equipo avícola y las llantas de los automóviles después de visitar una tienda agrícola, un intercambio de aves u otro lugar con aves presentes.
  • Mantenga a las aves nuevas separadas de su parvada durante 30 días; Ponga en cuarentena a las aves que regresan del resto de su parvada después de visitar un intercambio de aves u otro evento.
  • No comparta equipos o suministros con otras personas, pero si debe hacerlo, desinféctelos primero.
  • Lávese las manos antes y después de manipular aves.

Cuarentenas regionales contra la influenza aviar

Después de los casos confirmados de influenza aviar altamente patógena (IAAP) (en inglés: Highly Pathogenic Avian Influenza, HPAI) en bandadas de aves de corral, se implementan cuarentenas regionales para todas las especies de aves y el tráfico de vehículos involucrados con especies de aves para áreas que se extienden un mínimo de 10 kilómetros alrededor de las propiedades infectadas.

​Cuarentenas activas

  • Cuarentena regional del condado de Deschutes

​Cuarentenas liberadas

  • Cuarentena regional del condado de Lane
  • Cuarentena regional del condado de Malheur 
Un mapa de todas las áreas de brotes confirmados en Oregón​, así como las áreas de cuarentena está disponible en línea. Las partes interesadas pueden ingresar su dirección para determinar si están incluidas en un área de cuarentena.​

Información sobre brotes y actualizaciones

​​​Para obtener información actualizada sobre las detecciones de influenza aviar altamente patógena en los Estados Unidos, visite la página web de confirmaciones de gripe aviar 2022 del USDA​.

Visite el nuevo blog de ODA para ver anuncios sobre la influenza aviar en Oregón, o regístrese para recibir actualizaciones sobre la salud de las aves de corral por correo electrónico.​

​Contacto

Si encuentra un pájaro enfermo o muerto, no lo toque, ¡repórtelo!

Veterinario del Estado de Oregón
AHHotline@oda.oregon.gov​
635 Capitol St NE
Salem, OR 97301
Phone: 503-986-4711
Alt Phone: 1-800-347-7028

Para aves silvestres, contactar:

​Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oregón​

Phone: 1-866-968-2600


Recursos

Afiche infográfico sobre la influenza aviar

Afiche de la ODA con información y orientación sobre la influenza aviar. Incluye información de contacto para la presentación de informes. Afiche infográfico sobre la influenza aviar

Infografía de pasos de bioseguridad en español

Cómo proteger a sus animales de las enfermedades. Medidas de bioseguridad

La Influenza Aviar y Bioseguridad (2021)

La Influenza Aviar y Bioseguridad (2021)

Página web Defend the Flock del USDA

Información sobre prácticas de bioseguridad que puede utilizar en su rutina diaria de cuidado de sus aves. Información del USDA sobre bioseguridad

Prácticas de bioseguridad para proteger sus aves de corral

Un breve video para responder preguntas sobre la protección de las parvadas de traspatio contra la influenza aviar y otras enfermedades avícolas. vídeo de la Defiende el bandada

​​