Requisitos para escuelas y guarderías

Paquete de informes de vacunación 2025-2026

Formularios de informes y fechas de vencimiento

Recursos comunes

1. Fechas de vencimiento del informe 2025-2026 
2. "Volante de autobús":   las vacunas se necesitan para cada grado: qué vacunas se necesitan para cada grado.
3. Folleto- Actualice sus vacunas temprano
4. Contactos del Departamentos de Salud 
5. Lista de Tareas Pendientes 2025-2026 
6. Manual en español 
7. Aprendizaje de Vacunaciones para estudiantes en línea 
8. Vídeos informativos de ALERT (busca la sección en español)
9. Compartir sus tasas de vacunación 

Obtención y revisión de registros

1. Formulario de Certificado de Estado de Vacunación (CIS):  El registro de vacunación de cada niño (página bilingüe en español)
   
   • Las reglas administrativas de escuelas y guarderías se modificaron recientemente. Un nuevo formulario CIS que refleja este cambio ya está disponible en inglés y español. El nuevo formulario estará disponible en otros idiomas en las próximas semanas. Se aceptan las versiones anteriores del formulario CIS, con la excepción de que, a partir del 1 de agosto de 2025, ya no se aceptarán antecedentes de varicela verificados por los padres.
2. ALERT IIS: registro de vacunación de Oregón. Un sitio web para buscar registros y ver si las vacunas son debidas.
   
3. Sistemas Informáticos 
   
4. Tabla de revisión primaria:  gráficos detallados para revisar manualmente los registros
   
5. Marcas de vacunas 
   

Exenciones

Explicaciones de la orden de exclusión para los padres

1. Comprender una orden de exclusión sin registro  (página bilingüe en español)
   
2. Comprender una orden de exclusión incompleta/insuficiente  (página bilingüe en español)