An official website of the State of Oregon Learn How you know » (how to identify a Oregon.gov website) An official website of the State of Oregon »
You are here:
The increase in immigration enforcement activity across Oregon has created an environment of profound uncertainty and fear for many students and families. Students, families and school staff may be experiencing social, emotional, and physical responses such as stress, anxiety, and hypervigilance, in response to increased immigration enforcement. The resource below has been translated into nine common languages of Oregon and provides strategies for responding to the increase of stress and distress students and families may be facing. These strategies were centrally developed with input from the Latino/a/x community and may be particularly useful to district and schools' leadership. However, these strategies are available for all to use, whether for your own support or for best practices to support the communities around you.
Mental Health and Wellness Strategies to Support Students Impacted by Immigration Activity
Spanish:
English:
Arabic:
Chuukese:
Russian:
Simplified Chinese:
Somali:
Traditional Chinese:
Vietnamese:
Arabic - Guidance Documents
خمس طرق رئيسية لدعم الصحة العقلية
كيف يمكن للبالغين المساعدة في منع الانتحار
كيفية التعامل مع التوتر والكرب
كيفية منع التنمر عبر الإنترنت والرد عليه
كيفية منع انتحار الشباب - نسخة الشباب
كيفية منع الاتجار بالشباب
كيفية دعم الأطفال والمراهقين خلال الفقد والصدمات
كيفية دعم شباب مجتمعات الميم
ماذا تفعل إذا كنت تعاني من الإيذاء المنزلي أو العنف
ماذا تفعل إذا كنت تشك في وجود إيذاء للأطفال
Chuukese - Guidance Documents
Nimu auchean sakkun kena repwene anisi semwenin non mekur
Ifa usun eom kopwe Pinei me pwan Ponu ngeni Anuwenuwen won Cyber
Ifa Usun Eom Kopwe Anisi Semirit me pwan Teen kena Me non Mano me pwan Anuwokusuno
Ifa usun an Aramas Watte repwe Tongeni Anisi ne Pinei Pusin Nieno
Ifa Usun Eom Kopwe Pinei Pusin Nienon Atenap - Pekin Atenap
Ifa Usun Eom Kopwe Anisi LGTBQ+ Atenap
Met Kopwene Fori ika pwe Ka Ekkieki Pwe A Wor Kawaten Semirit
Ifa usun Eom kopwe Fofor ngeni Mefingaw me Mefingaweno
Ifa Usun Eom Kopwe Pinei Afeinfetanengawen Atenap
Russian - Guidance Documents
Пять основных способов позаботиться о психическом здоровье
Профилактика и реагирование на кибербуллинг
Как поддержать детей и подростков, переживающих утрату и травму
Какую помощь могут оказать взрослые в вопросах профилактики самоубийств
Профилактика самоубийств среди молодежи — версия для детей и подростков
Как поддержать молодых людей
из ЛГБТК+ сообщества
Что делать, если вы подозреваете кого-либо в неприемлемом обращении с детьми
Как справиться со стрессом и дистрессом
Профилактика торговли детьми и подростками
Что делать, если вы столкнулись
Simplified Chinese - Guidance Documents
支持心理健康的五种关键方法
如何预防和应对网络霸凌
如何帮助儿童和青少年度过失落和创伤
成年人可如何帮助预防自杀
如何预防青少年自杀 - 青少年版
如何支持LGBTQ+青少年
疑有儿童虐待行为时该怎么办
如何应对压力和烦恼
如何防止青少年人口贩卖
遭遇家虐或家暴时该怎么办
Somali - Guidance Documents
Shan hab oo muhiim ah oo lagu taageero caafimaadka maskaxda
Sida Looga Hortago loogana Jawaabo Cagajugleynta Internetka
Sida LooTaageero Carruurta iyo Dhallinyarada uu soo Gaaray Khasaare iyo Dhaawac
Sidee Dadka Waaweyni U Caawin Karaan Kahortagga Is-dilitaanka
Sida Looga Hortago Is-dilka Dhallinyarada - Qaybta Dhalinyarada
Sida loo Taageero Dhallinyarada LGBTQ+
Maxaad Samaynaysaa Haddi Aad Ka Shakido Xadgudub Ilmo
Sida Loola Qabsado Welwelka iyo Walbahaarka
Sida Looga Hortago Ka Ganacsiga Dhalinyarada
Waxa la Sameeyo Haddii aad la kulanto Xadgudubka ama Rabshadaha Guriga
Spanish - Guidance Documents
Cinco formas clave de apoyar la salud mental
Cómo prevenir y responder al ciberacoso
Cómo ayudar a niños y adolescentes a superar pérdidas y traumas
Cómo pueden ayudar los adultos a prevenir el suicidio
Cómo prevenir el suicidio en jóvenesVersión para jóvenes
Cómo apoyar a los jóvenes LGBTQ+
Qué hacer si sospecha de un caso de maltrato infantil
Cómo afrontar el estrés y la angustia
Cómo prevenir la trata de menores
Qué hacer si sufre de maltrato o violencia doméstica
Traditional Chinese - Guidance Documents
支持心理健康的五種主要方法
如何預防和應對網路欺淩
如何支持兒童和青少年度過失落和創傷期
成人如何幫助預防自殺
如何预防青少年自杀--青少年版
如何為 LGBTQ+青少年提供支援
懷疑兒童遭受虐待時該怎麼辦
如何應對壓力和苦惱
如何防止拐賣青少年
遭遇家庭虐待或暴力時該怎麼辦?
Vietnamese - Guidance Documents
5 cách chính hỗ trợ sức khỏe tinh thần
Cách Phòng Ngừa và Ứng Phó với Hành Vi Bắt Nạt Trên Mạng
Cách hỗ trợ trẻ em và thanh thiếu niên vượt qua sự mất mát và chấn thương tâm lý
Cách Người Lớn Có Thể Giúp Ngăn Chặn Hành Vi Tự Tử
Cách Ngăn Chặn Tình Trạng Tự Tử Ở Thanh Thiếu Niên - Phiên Bản Dành Cho Giới Trẻ
Cách Hỗ Trợ Thanh Thiếu Niên Thuộc Cộng Đồng LGBTQ+
Phải Làm Gì Nếu Bạn Nghi Ngờ Hành Vi Lạm Dụng Trẻ Em
Cách Đối Phó với Sự Căng Thẳng và Cảm Giác Đau Buồn
Cách Ngăn Chặn Nạn Buôn Bán Thanh Thiếu Niên
Phải Làm Gì Nếu Bạn Đang Bị Lạm Dụng Hoặc Bạo Lực Gia Đình
Arden Robinette - Mental Health Project Coordinator, School Wellness, Inclusion, Safety, and Health (SWISH)
Jeremy Hogeweide - Mental Health Administrative Specialist, School Wellness, Inclusion, Safety, and Health (SWISH)
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.
A lock icon ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website.
Your browser is out-of-date! It has known security flaws and may not display all features of this and other websites. Learn how
×